Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (42)
texte imprimé
Thomas Melle, Auteur ; Mathilde Sobottke, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque allemande (Paris. 1993), ISSN 1248-4695 | 2017Après avoir décroché des études de droit pourtant assez brillantes, Anton a essayé de s'en sortir comme chauffeur de taxi. Maintenant il vit dans un foyer d'hébergement, dans l'attente du procès qu'ont intenté contre lui les banques pour une det[...]texte imprimé
À Kita la foule venue accueillir l’équipe de foot est repartie de la gare en dansant et en abandonnant sur place un mendiant immobile et surtout sans tête. Dans la nuit un esprit vêtu de rouge est passé dans la colline armé d’une torche. Le mati[...]texte imprimé
Giancarlo De Cataldo, Auteur ; Serge Quadruppani, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834 | 2019Jay Dark a-t-il vraiment existé ? Deux hommes, un romancier et un avocat, se retrouvent dans des lieux insolites de la capitale romaine. Maître Flint prétend raconter la véritable histoire de Jay Dark, agent de la CIA chargé de répandre les nouv[...]texte imprimé
Elmer Mendoza, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2020Dans le Triangle d'or de la marijuana, le Sinaloa, le jeune David, un peu attardé et naïf, est capable de tuer un lièvre d'un lancer de pierre. Ce qui en fait, malgré lui, un joueur de baseball convoité. À la fête du village, il danse avec une f[...]texte imprimé
Jenni Fagan, Auteur ; Céline Schwaller, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque écossaise | 2017Le monde entre dans l'âge de glace, il neige à Jérusalem et les icebergs dérivent le long des côtes. Pour les jours sombres qui s'annoncent, il faut faire provision de lumière ' neige au soleil, stalactites éclatantes, aurores boréales. [...]texte imprimé
Mia Couto, Auteur ; Elisabeth Monteiro Rodrigues, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque portugaise, ISSN 0757-9276 | 2022Diogo Santiago est un intellectuel prestigieux qui enseigne à l'université de Maputo et écrit de la poésie. Il revient pour recevoir un prix à Beira, sa terre natale, à la veille du cyclone qui a entièrement détruit la région en 2019. Ce retour [...]texte imprimé
Arnaldur Indriðason, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 2019Les touristes affluent en Islande et les glaciers reculent lentement. Le cadavre d'un homme d'affaires disparu depuis trente ans émerge du glacier de Langjökull. Son associé de l'époque est de nouveau arrêté, et Konrad, policier à la retraite, d[...]texte imprimé
Rosa Montero, Auteur ; Myriam Chirousse, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispanique, ISSN 1264-3238 | 2017Soledad engage un gigolo pour l'accompagner à l'opéra et rendre jaloux l'amant qui l'a quittée. Mais à la sortie un événement inattendu et violent bouleverse la situation et marque le début d'une relation trouble, volcanique et peut-être dangere[...]texte imprimé
SigruÂn PaÂlsdottir, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 2023texte imprimé
Arni Thórarinsson, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 2016Avant ils étaient heureux, une famille heureuse, et puis ils l'avaient appris et leur vie était devenue un enfer. Ils ont tout caché, surtout pour leur fille, mais se sont engagés à lui parler le jour de ses dix-huit ans. Tous les trois ils ont [...]texte imprimé
Rosa Montero, Auteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispanique, ISSN 1264-3238 | DL 2023texte imprimé
« On était donc fin juillet, le soleil incendiait le ciel ; les Parisiens migraient vers les plages et alors que j'entamais ma nouvelle carrière, Philippe, mon fiancé flic, prenait son poste comme commandant aux stups de la 2e dpj.' Comme ça on [...]texte imprimé
Bakhtiar Ali, Auteur ; Sandrine Traïdia, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Autres horizons, ISSN 2554-1501 | 2019Mouzaffar, officier supérieur des peshmergas, n'a jamais connu son fils qui n'avait que quelques jours au moment où il sauve la vie de son meilleur ami, légendaire chef révolutionnaire kurde. Cette action lui vaut vingt et un ans de captivité à [...]texte imprimé
Eugenia Almeida, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2016L'importance du passé est surestimée. Si les gens restaient tranquilles, tout irait mieux. Parfois, il vaut mieux laisser tomber. C'est un épisode confus, dit le commissaire Jury, ça ne nous regarde pas. Une jeune femme, à la sortie d'un bar, e[...]texte imprimé
Martine Segalen, Auteur ; Claude Frère-Michelat, Collaborateur | Paris : Éditions Métailié | Traversées, ISSN 0291-4387 | 2017Désir d'extrême, dépassement de soi, culte du corps : la course à pied est un sport populaire et démocratique qui ne cesse d'attirer de nouveaux adeptes. Les marathons en tout genre explosent, de l'épreuve de l'extrême à la célébration collectiv[...]texte imprimé
Lidia Jorge, Auteur ; Marie-Hélène Piwnik, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque portugaise (Paris), ISSN 0757-9276 | 2019Edmundo Galeano a 25 ans, il a parcouru le monde, participé à une mission humanitaire et est revenu dans la maison paternelle avec une main estropiée. Il est revenu pour écrire et passe ses jours à essayer d'élaborer littérairement son témoignag[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 2018Paru en 1997, Les Fils de la poussière, premier roman d'Arnaldur Indridason, ouvre magistralement la voie au polar islandais. Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique de Reykjavík, se jette par la fenêtre sous les yeux de son[...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2018Le chien, prisonnier, affamé, guide la bande d'hommes lancée à la poursuite d'un Indien blessé dans la forêt d'Araucanie. Il a reconnu l'odeur d'Aukamaæ, son frère-homme, auprès duquel il a grandi dans un village mapuche. Le chien a vieilli mai[...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Les escargots qui habitent le Pays de la Dent-de-Lion mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l'abri des animaux et, entre eux, s'appellent simplement 'escargots'. L'un d'eux pourtant trouve injuste de n'avoir pas de nom et vo[...]texte imprimé
texte imprimé
Santiago Gamboa, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2019Le gamin perché dans son arbre a tout vu. Les trois véhicules aux vitres teintées attaqués à l'arme lourde, la riposte, les hommes qui tombent sous les balles, l'arrivée d'un hélicoptère qui évacue les passagers, deux femmes et un homme en noir.[...]texte imprimé
Pablo Casacuberta, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2016Employé de classe internationale pour hôtel de classe internationale. C'est ainsi que l'hôtel Samarcanda entend recruter un nouveau groom. Máximo, dix-sept ans, trois poils de barbe, bien décidé à sortir de l'enfance, se porte candidat. Adolesce[...]texte imprimé
Mark Winkler, Auteur ; Céline Schwaller, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque anglo-saxonne, ISSN 1248-6485 | 2017Nathan Lucius est un jeune homme ordinaire. Il dort avec la lumière allumée. Il collectionne les vieilles photos anonymes. Il vend des encarts publicitaires dans un journal. Il s'entend plutôt bien avec sa chef. Parfois ils vont boire des bières[...]texte imprimé
Jennifer Nansubuga Makumbi, Auteur ; Céline Schwaller, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque anglo-saxonne, ISSN 1248-6485 | 2019Les malédictions ont la vie dure. Depuis que Kintu, gouverneur d'une lointaine province du royaume du Buganda, a tué accidentellement son fils adoptif d'une malheureuse gifle, en 1750, un sort est lancé sur tous ses descendants, les vouant à la [...]texte imprimé
Jarred McGinnis, Auteur ; Marc Amfreville, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque anglo-saxonne, ISSN 1248-6485 | 2022« Quand je me suis réveillé à l’hôpital, ils m’ont dit que ma petite amie était morte. Ce n’était pas ma petite amie, mais je ne les ai pas contredits. » Après un accident de voiture, une femme meurt, un homme reste paralysé et un père retrou[...]texte imprimé
Pierre Dhiboun, membre des forces spéciales françaises infiltré dans un groupe djihadiste au nord du Mali, a disparu à son retour en France. Manifestement, il a déserté. Mais de quelle armée ? Beaucoup de monde aimerait le savoir : sa supérieure[...]texte imprimé
Dans sa jeunesse révolutionnaire, Antonin a voulu être bandit, mais il a dû admettre qu’il n’était pas doué pour ça, et il est devenu auteur de romans noirs et traducteur. Un matin, des décennies après, alors qu’il attend Olga, boxeuse féministe[...]texte imprimé
Vous n'avez jamais lu un texte comme celui-là ! Une vieille dame enregistre sur un petit magnétophone le journal d'une année de vie en maison de retraite. Sa fille, l'écrivaine Lidia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force littérai[...]texte imprimé
Andrea Camilleri, Auteur ; Serge Quadruppani, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834 | 2018« Je suis fille du vent et du désert. Et cette rose ne mourra jamais. » Laura, belle et brillante épouse d'un grand écrivain, disparaît alors qu'elle était sur le point de finir son premier roman. Son mari s'inquiète, la presse s'emballe et tou[...]texte imprimé
Federico Mastrogiovanni, Auteur ; François Gaudry, Traducteur ; Jaime Avilès, Préfacier, etc. | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2017[UNIVERS SEUIL (602)]texte imprimé
Christoph Hein, Auteur ; Nicole Bary, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque allemande, ISSN 1248-4695 | 2016Rüdiger Stolzenburg a presque la soixantaine. Chargé de cours à l'université de Leipzig, il n'a aucune chance de voir sa carrière universitaire progresser ; en général, lorsqu'un poste de professeur se libère, il est attribué à un collègue de [...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 20151945. Un bombardier allemand, pris dans le blizzard en survolant l’Islande, s’écrase sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe. Parmi les survivants, étrangement, des officiers allemands et américains. L’Allemand le plus gradé affirme q[...]texte imprimé
Sherko Fatah, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque allemande (Paris. 1993), ISSN 1248-4695 | 2017Deux otages dans le désert irakien. Ballottés d'un lieu à un autre, d'un groupe crapuleux à une bande de fanatiques, transportés dans des camionnettes brûlantes, le visage couvert d'une cagoule, jetés dans des réduits, des caves, cachés ou exhi[...]texte imprimé
Howard Saul Becker, Auteur ; Jean-Pierre Briand, Traducteur ; Jean-Michel Chapoulie, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Collection Leçons de choses (Paris), ISSN 1152-0345 | 2020texte imprimé
Arnaldur Indriðason, Auteur ; Éric Boury, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque nordique | 2021Une femme est assassinée chez elle. Sur son bureau, on retrouve le numéro de téléphone de Konrad, ancien policer. L'enquête révèle rapidement qu'elle l'avait contacté récemment pour lui demander de retrouver l'enfant qu'elle avait mis au monde c[...]texte imprimé
Liam McIlvanney, Auteur ; David Fauquemberg, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque écossaise | 20191969. Glasgow. Trois jeunes femmes sont allées danser dans un dancing populaire, elles y ont rencontré un garçon que leurs amies décrivent comme bien de sa personne et correct, elles ont été très discrètes sur cette relation, puis on a retrouvé [...]texte imprimé
José Eduardo Agualusa, Auteur ; Danielle Schramm, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque portugaise (Paris), ISSN 0757-9276 | 2017Francisco José, jeune prêtre brésilien, métis d'Indien et de Portugais, débarque à Luanda pour devenir le secrétaire de la reine Ginga, fille et sœur de rois, et reine elle-même.Cette femme exceptionnelle (1581-1663) évinça les hommes de sa fami[...]texte imprimé
Roberto MontaÄna, Auteur ; René Solis, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2021Wave, rockeur fainéant, convainc deux de ses anciens camarades de partir en voyage sur une plage en Uruguay. A bord d'une vieille Ford Taunus, Mario, le Nerveux et Wave prennent la route. Au lieu de retrouver leur adolescence, c'est rapidement l[...]texte imprimé
Andrea Camilleri, Auteur ; Serge Quadruppani, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834 | 2015Arianna, belle femme-enfant, est l’épouse de Giulio, qui est riche, plus âgé qu’elle, très amoureux et impuissant. Pour leur plus grande satisfaction à tous deux, il lui organise, sur une plage gérée par un mafieux, des rencontres avec des play-[...]texte imprimé
Jakub Szamalek, Auteur ; Kamil Barbarski, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Trilogie du dark net | 2022Une jeune journaliste débutante chargée de la rubrique people dans un média sur le Net se lance dans une enquête qui la dépasse très vite. Elle réalise que la vie des stars de la télévision est beaucoup plus effrayante que tout ce qu'elle a pu i[...]texte imprimé
Jakub Szamalek, Auteur ; Kamil Barbarski, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Trilogie du dark net | 2023Et si ce n'était pas vous qui aviez choisi votre vote ' Et si vous n'aviez pas toutes les données en main ' Novembre 2018, une camgirl est étranglée devant des milliers d'internautes. Peu de temps après, Julita Wojcicka, jeune journaliste polona[...]texte imprimé
Juan Carlos Méndez Guédez, Auteur ; René Solis, Traducteur | Paris : Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s | 2018La vie est un match de boxe, tendance lucha libre. À Caracas aujourd'hui il faut aussi survivre aux balles perdues et aux pénuries chroniques. Donizetti, fonctionnaire ordinaire, bonhomme et maladroit, chargé de convoyer de mystérieuses valises [...]