Détail de l'éditeur
Pastel
localisé à :
Bruxelles
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (211)
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Chitra Gajadin, Auteur ; Helen Ong, Illustrateur ; Paul Beyle, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1992texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Les corbeaux vivent en paix dans leur arbre, jusqu'au jour où Drâ découvre un morceau d'étoffe rouge. Il s'en fait une cape et se trouve si beau qu'il décide qu'il est le roi.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Kenneth Grahame, Auteur ; Inga Moore, Illustrateur ; Maurice Lomré, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1999texte imprimé
Martine Beck, Auteur ; Marie H. Henry, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche de l'école des loisirs | 1993texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Dans la jungle, terrible jungle... une grenouille trouve un œuf! «Ha! Ha! C'est à moi, ça!» dit-elle. Mais... le serpent, l'aigle et le varan prétendent à leur tour que l'œuf leur appartient!texte imprimé
"Dans la jungle, terrible jungle..." L'album débute sur cet air bien connu. Mais ici, ce n'est pas un lion mais une toute petite grenouille qui apparaît et trouve un oeuf. "C'est à moi, ça !" s'exclame-t-elle alors. Oui mais voilà, le serpent, l[...]texte imprimé
Il rencontre alors les trois petits cochons. "Hé! Les petits lardons! Encore à gambader dans les bois pour perdre du poids! Dites-moi, les petits boursouflés, qui est le plus beau?" lance le loup.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Un jour, Petit Lapin a renversé son verre de lait. Il s’est mis à pleurer. Grand Lapin est vite arrivé et a dit : est pas grave ! » Depuis ce jour, dès qu’il fait une bêtise, Petit Lapin dit : « c’est pas grave ! » Se faire avaler par le loup [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Anita-Souris a un secret : elle aime Martin-Lapin...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Doris Dörrie, Auteur ; Doris Dörrie, Illustrateur ; Kathryn Erson, Traducteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1999texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
"Comme mon père me l’a appris, je me suis levé tôt et j’ai réveillé la lampe assoupie. Comme mon père me l’a appris, je me suis habillé et j’ai choisi mes armes avec soin. Comme mon père me l’a appris, j’ai attelé les chiens au traîneau et je [...]texte imprimé
Quand on est jumelles, on partage tout. Rose et Line sont inséparables. Les deux petites oiselles grandissent et changent. Rose s’en va. Line reste la. Line recueille des petits tombés du nid, Rose voyage…Ensemble et différentes.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Lilo est un petit lion rêveur. Pendant que ses parents se reposent et que les autres lionceaux jouent, Lilo regarde la colline, là-bas à l'horizon. Il aimerait savoir ce qu'il y a derrière. Pour monter tout là-haut, il lui faut du courage. Un m[...]texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Anita Jeram, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche de l'école des loisirs | 1995texte imprimé
texte imprimé
Dolcetti est un ange pauvre. Si pauvre qu'un jour, n'en pouvant plus, il se décide à vendre ses ailes. C'est tout ce qu'il possède.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Brigitte Minne, Auteur ; Carll Cneut, Illustrateur ; Maurice Lomré, Traducteur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 2002texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Margaret Wild, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Ron Brooks, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | 2000texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Dianne Stewart, Auteur ; Jude Daly, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1996texte imprimé
Amoila vit avec sa maman près d'un village du Haut-Pays. Et pendant que sa maman tisse, tisse, tisse, Amoila s'ennuie. Un matin, sa mère l'envoie au village, mais soudain, une ombre arrive. Deux ailes géantes' C'est le grand calao. « Debout, pa[...]texte imprimé
Kim Fupz Aakeson, Auteur ; Eva Eriksson, Illustrateur ; Nils Ahl, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2005texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Carl Norac, Auteur ; Claude K. Dubois, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 1999texte imprimé
texte imprimé
Comme les chiots de Micky doivent naître cette semaine, je t’écris de la colo pour que tu me gardes le plus beau de la portée. Je te demande de supplier mon père d’accepter. Venant de son frère ainé, il ne pourra que s’incliner. Douze lettres p[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Aujourd’hui, il est temps que petit croco apprenne la lettre A. Il s’installe face au tableau et suit studieusement la leçon de sa petite maîtresse d’école : A comme AbrAcAdAbrA, AnAnAs que l’on donne au chevAl ou au chAt. Mais non ! Il n’y A p[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Un matin qu'elle s'ennuyait, la petite reine alla se promener dans la grande foret. Au bord d'un lac gelé, elle vit un animal merveilleux. Elle s'approcha très doucement pour ne pas l'effrayer et lui demande "Es-tu l'animal blanc comme la neige [...]texte imprimé
texte imprimé
En ouvrant ses cadeaux, Lola trouve une petite couronne en papier doré. Maman et Papa lui mettent la couronne sur la tête. "Est-ce que j'ai vraiment l'air d'une princesse ? demande-t-elle.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Qui a soif ? Le tout petit oiseau ? "Voila de l'eau", dit Lou. De l'oiseau a la vache, Lou prend soin d'animaux de plus en plus gros. Pour l'aider, l'enfant peut actionner les tirettes, les roues dentelées et découvrir les surprises cachées sous[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Promenons-nous dans les bois Tant que le loup n'y est pas. Loup, loup, y es-tu ? Loup, loup, que fais-tu ?texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
J'ai deux chats. Un rayé qui s'appelle Tric et un doré qui s'appelle Trac. Ils sont mignons et gentils. Mais ils sont grands. Super grands !texte imprimé
Ragnhild Scamell, Auteur ; Sally Hobson, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1993texte imprimé
Sans faire de bruit, l’hiver est arrivé pendant la nuit et la neige a tout blanchi en abondance. Milo et son ami Boris ont bien envie de profiter de ce cadeau de l’hiver ! Boris aimerait glisser comme aux jeux Olympiques, mais Milo n’est pas trè[...]texte imprimé
Bébé apprend à aller sur le pot tant bien que mal. Petit Lapin répare et dédramatise les accidentstexte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Les autres enfants me trouvent bizarre, mais cela ne fait rien. Rien n'est important si Rien reste avec moi.texte imprimé
Aujourd'hui, j'ai appris que le soleil était une étoile : c'est le shérif du ciel. Aujourd'hui, j'ai appris à boire à la bouteille : je me suis rafraichi les chaussettes. Aujourd'hui, j'ai appris que mes parents s'aimaient avant ma naissance : c[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Kim Fupz Aakeson, Auteur ; Eva Eriksson, Illustrateur ; Nils Ahl, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2003texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Posées sur létagère, les marionnettes attendent le retour du sculpteur sur bois qui les a fabriquées. Lorsquil revient enfin de son voyage, il accroche au mur un masque noir qui fixe les pantins de son regard effrayant. Soudain, il prononce de[...]texte imprimé
texte imprimé
Ulf Nilsson, Auteur ; Eva Eriksson, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2005texte imprimé
texte imprimé
Pendant que l'enfant dort bien au chaud dans son lit, c'est toute une vie qui traverse la nuit. Près du poulailler, dans le ciel et dans les prés, que font le renard, les chauves-souris et le lapin ?texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
C'est la dernière nuit que Pablo passe dans son œuf. Il doit sortir de sa coquille, il est trop grand. Comme il a un tout petit peu peur, il commence par un tout petit trou, suivi d'un deuxième petit trou. Il regarde à gauche, à droite. Pablo ne[...]texte imprimé
texte imprimé
Des papas et des mamans, il y en a de toutes les couleurs, de toutes les humeurs... Parfois, tout près de nous, parfois plus loin. ET puis, il y a aussi...texte imprimé
Papel n'est pas un "parfait petit prince". Il n'aime pas la chasse, déteste les armes, se cache quand il faut se battre et a peur des chevaux. Un jour son oncle lui offre un poney...texte imprimé
Papa dit que je suis belle... Moi, je sais que ce n'est pas vrai. Il dit ça parce qu'il m'aime, mais je vois bien que je ne suis pas très jolie.texte imprimé
"C'est un cadeau formidable que fait l'adulte à l'enfant quand il lui renvoie un écho de ses petits discours."texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Pêcher une sirène c'est l'obsession du petit Fanch. Tous les jours, il accroche de jolies choses à sa ligne dans l'espoir d'en attirer une... Devenir l'amie de Fanch, c'est l'obsession de la petite fille. Tous les jours, elle lui propose de nouv[...]texte imprimé
Eve Bunting, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Nancy Carpenter, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | 2004texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Max Velthuijs, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 2002texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Rose pleure son amour perdu. Inconsolable, elle ne trouve pas de réponses a ses questions. Elle aimerait tant que tout soit comme avant. Un matin, apres 10 jours et 10 nuits, Rose ne pleure plus. Elle écoute le murmure de l'eau et suit le vent [...]texte imprimé
texte imprimé
C'est l'histoire du Petit Chaperon rouge qui va chez sa mère-grand lui porter... un livre. Si, comme dans le conte bien connu, la grand-mère et le Chaperon rouge en sortent indemnes, cette histoire, hélas, finit mal... pour le livre. Ames sensib[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Il était une fois un chien, un cochon, un canard et une poule.« Si on mangeait une pizza ? » propose le chien.« Bonne idée ! » répondent le canard et le chien.« Bof ! » dit la poule.Pas facile de se motiver quand il fait un temps de chien,voir m[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Kris Nauwelaerts, Illustrateur ; Niels Goovaerts, Illustrateur ; Maurice Lomré, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2002texte imprimé
Ce matin Edouard et son père vont à la piscine. Edouard fait le plongeon de la mort. A toi, Papa ! crie Edouard. Mais son père à peur.texte imprimé
texte imprimé
Albert le petit oiseau est sur son arbre. Il voit les feuilles qui volent, l'arbre qui penche. C'est sa première tempête puisqu' il est né au printemps. Les autres oiseaux jouent. Pour faire bonne figure, Albert fait semblant de rien, il s'accr[...]texte imprimé
Ah ! je vois. Tu crois tout ce qu'on raconte, toi ! l'interrompt Grenouille. Tu sais, il existe des princesses avec et des princesses sans couronne... Et toi, qui es-tu ?texte imprimé
Annemie Heymans, Auteur ; Margriet Heymans, Auteur ; Paul Beyle, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1992texte imprimé
texte imprimé
Que voici, que voilà ? Dis-moi, que vois-tu là ? Que non, voyons, Ce n'est pas ça. Regarde encore une fois et tu découvriras ...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
"Maman, tu portes mon cartable ?" "Non, non, mon Achille, je ne suis pas une maman porte-cartable!"texte imprimé
Rafara est une fillette douce et gentille. Ses sœurs aînées la jalousent et décident de l'abandonner. La nuit tombe (personnage terrifiant et sombre), ce qui effraie la fillette. Et lorsque l'aube paraît, Rafara est enlevée par le monstre Trimob[...]texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 1992texte imprimé
texte imprimé
Risson marchait depuis longtemps quand il arriva au pays des Longues Oreilles. " Bel endroit. Il doit y faire bon vivre. " Mais on ne s'installe pas comme ça au pays des Longues Oreilles !texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Maggie Pearson, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Helen Ong, Illustrateur ; Maggie Pearson, Antécédent bibliographique | Bruxelles : Pastel | 1996texte imprimé
texte imprimé
Rascal, Auteur ; Riff Reb's, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 2000texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
De l'encre sépia, du papier crème. Un visage esquissé, quelques traits... Un tout petit enfant ne quitte pas des yeux mon dessin. Et ces pages sont nées. Des visages jouent à cache-cache. Dans le ventre de maman, le fil de la vie ondule... Petit[...]texte imprimé
"Je suis le gardien du château et ce château, je le protégerai. Je serais capable de tout pour faire fuir les monstres et traquer l'ennemi. Pour protéger mon ami, je pourrais aller jusqu'au bout de la terre... Toujours !"texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Je vois peu mon papa. Pourtant, je l'aime très fort. Quand on passe le week-end ensemble, on va souvent quelque part. Ce week-end, nous sommes partis à la mer, celle du Nord, où il y a plein de buildings et des marchands de gaufres. Et puis, ave[...]texte imprimé
texte imprimé