Titre :
|
Un amour classique : petits romans
|
Auteurs :
|
Hua Yu, Auteur ;
Jacqueline Guyvallet, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Arles : Actes Sud, 2000
|
Collection :
|
Lettres chinoises., ISSN 0991-5885
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7427-2610-3
|
Format :
|
259 p. / couv. ill. en coul. / 22 cm
|
Note générale :
|
Contient aussi : "Une certaine réalité", trad. de "Xianshi yi zhong" ; "Quelques pages pour Yang Liu", trad. de "Ci wen xiangei shaonü Yang Liu" ; "Un événement fortuit", trad. de "Ouran shijian"
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Chinois
|
Résumé :
|
Un enfant de quatre ans, en provoquant accidentellement la mort de son cousin, déclenche une série de vengeances qui anéantira une famille entière. Un jeune lettré, candidat aux examens impériaux, qui traverse sur son chemin une ville florissante et y rencontre, comme en rêve, une merveilleuse jeune fille, retrouve quelques années plus tard une terre dévastée, en proie à la famine, et la jeune femme transformée en viande de boucherie... Un personnage à l'identité incertaine nous parle d'une présence féminine qui le hante, peut-être celle de Yang Liu, la jeune fille morte en lui léguant ses yeux... Dans un café, deux hommes ont assisté à un meurtre. Leur relation épistolaire, nourrie d'hypothèses sur les mobiles de ce crime, s'achèvera en tragédie...
|
Note de contenu :
|
Contient aussi : "Une certaine réalité", trad. de "Xianshi yi zhong" ; "Quelques pages pour Yang Liu", trad. de "Ci wen xiangei shaonü Yang Liu" ; "Un événement fortuit", trad. de "Ouran shijian"
|