Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (38)
texte imprimé
Ezra Jack Keats, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2001texte imprimé
Sophie Blackall, Auteur ; Benjamin Kuntzer, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2015D'où viennent les bébés ? Tôt ou tard, chaque enfant pose cette question... Suis le parcours de ce petit garçon curieux qui interroge tout le monde à ce sujet et obtient toutes sortes de réponses, tant poétiques que déroutantes, avant que ses pa[...]texte imprimé
Uri Shulevitz, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1994texte imprimé
Lenia Major, Auteur ; Leïla Brient, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2019Hubert le ver de terre est affamé et s'empresse donc d'aller se chercher à manger. Il découvre une pomme rouge, mûre et parfaitement ronde. C'est la pomme de Blanche-Neige que cette dernière avale avant qu'Hubert ait pu en croquer un bout ! Dépi[...]texte imprimé
Marie-Louise Fitzpatrick, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2009Quand est-ce que j'arriverai là-bas? Comment le savoir ? y aura-t-il une pancarte indiquant "Là-bas, c'est ici" ? Est-ce que je mettrai longtemps pour y arriver ? Un jour ? Une semaine ?texte imprimé
texte imprimé
Francine Prose, Auteur ; Muriel Bloch, Adaptateur ; Mark Podwal, Illustrateur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1998texte imprimé
Jim Aylesworth, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur ; Wendy Anderson Halperin, Illustrateur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2000texte imprimé
texte imprimé
Jarrett J. Krosoczka, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2001texte imprimé
Janice May Udry, Auteur ; Maurice Sendak, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1995texte imprimé
Shobha Viswanath, Auteur ; Dileep Joshi, Illustrateur ; Alice Seelow, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2015Rejeté par les siens et poussé par la faim, Chandarava le chacal s'en va chasser plus loin. À l'entrée d'un village, le voilà poursuivi par des chiens hargneux. Ni une, ni deux, il s'enfuit et atterrit dans une jarre de teinture bleue.texte imprimé
Lisa Papp, Auteur ; Benjamin Kuntzer, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2017Madeline est une petite fille qui n'aime pas lire, ni les livres, ni les magazines, rien du tout. Le plus terrible pour elle, est quand elle doit lire à voix haute devant toute la classe. Là, les lettres et les mots se mélangent et les phrases n[...]texte imprimé
texte imprimé
Marguerite W. Davol, Auteur ; Yumi Heo, Illustrateur ; Pierre Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2004texte imprimé
Jean-Baptiste Baronian, Auteur ; Gabriel Lefebvre, Illustrateur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | DL 2006texte imprimé
texte imprimé
Les Rouges adorent être rouges. Les Jaunes adorent être jaunes. Et les Bleus adorent être bleus. Mais les Rouges, les Jaunes et les Bleus se détestent. Un jour arrive un être différent qui aime les Rouges, les Jaunes et les Bleus, et soudain, to[...]texte imprimé
Jeannie Baker, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1995texte imprimé
Kalle Güettler, Auteur ; Rakel Helmsdal, Auteur ; Philippe Couderc, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2011Grand-Monstre est couvert de boutons. Petit-Monstre passe la journée à le réconforter, mais son ami se plaint sans arrêt. Épuisé, il rentre chez lui... et tombe malade ! Heureusement, Grand-Monstre sera là à son tour pour prendre soin de lui. P[...]texte imprimé
Kalle Güettler, Auteur ; Rakel Helmsdal, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2010Tout ce que Petit-Monstre fait est toujours joli et réussi. Grand-Monstre, lui, n'est bon à rien ! Il se sent maladroit et il est triste, mais un grand monstre ne pleure pas... Va-t-il réussir, au moins une fois, à être meilleur que Petit-Monstre?texte imprimé
Lenia Major, Auteur ; Fabien Öckto Lambert, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2017La maîtresse l'a décidé : « Demain, ce sera l'heure des papas. » Mais lorsqu'ils apprennent la nouvelle, ces derniers trouvent tous une mauvaise excuse : tandis que Monsieur Lion prétexte que c'est pile l'heure de sa sieste, Monsieur Pigeon obje[...]texte imprimé
texte imprimé
Suzanne C. Han, Auteur ; Yumi Heo, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1998texte imprimé
James O'Neill, Auteur ; Russel Ayto, Illustrateur ; Benjamin Kuntzer, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2017Nous connaissons tous l'histoire du petit garçon qui criait au loup. Mais celle du loup qui criait au garçon beaucoup moins... Quand les deux se retrouvent par une chaude après-midi sur les bords d'un ruisseau, que pensez-vous qu'il advient ? Un[...]texte imprimé
Ovide, Auteur ; Sara, Auteur ; Ovide, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2007Ce livre propose au lecteur des images de métamorphoses. Ecoutons les plaintes d'Actéon, de Io, de Callisto et de Daphné. Observons les évolutions que subissent leurs corps.texte imprimé
Yelena Romanova, Auteur ; Yelena Romanova, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | DL 2005texte imprimé
Geert De Kockere, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur ; Marjolein Pottie, Illustrateur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1999texte imprimé
Nane Vezinet, Auteur ; Jean-Luc Vezinet, Auteur ; Suzy Vergez, Auteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2019Dans cet album magnifiquement illustré vous est contée l'histoire d'un des plus grands cours d'eau d'Afrique : le fleuve Okavango. Il prend sa source en Angola et a la particularité de ne jamais rejoindre l'océan. Son périple s'achève dans le te[...]texte imprimé
Christopher Raschka, Auteur ; Edward Estlin Cummings, Antécédent bibliographique ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2002texte imprimé
Mel Elliott, Auteur ; Alice Seelow, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2019Matilda est la meilleure amie de Lucie. Elles se ressemblent comme deux gouttes d'eau, sauf que Matilda a deux papas. Lucie est impatiente de les rencontrer, elle imagine que tout doit être complètement différent, mais elle se rend vite compte q[...]texte imprimé
Jon J. Muth, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2005texte imprimé
Nancy Van Laan, Auteur ; Yumi Heo, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1999texte imprimé
texte imprimé
Colin Thompson, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 1997texte imprimé
Jon J. Muth, Auteur ; Pierre Bonhomme, Traducteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2004texte imprimé
Suzi Moore, Auteur ; Erica Salcedo, Auteur ; Christine Mignot, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2017Il était une fois un lapin qui s'appelait Gris-Gris. Un jour, il s'en alla cueillir des baies dans la forêt… Mais, dans cette forêt rôde Grand Bleu, le méchant loup qui n'attend qu'une chose… capturer Gris-Gris pour le manger ! Alors, pour lui é[...]texte imprimé
Jonathan Emmett, Auteur ; Vanessa Cabban, Illustrateur ; Corinne Boutry, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 | 2016Très fier de son apparence soignée, Cochon est toujours parfaitement propre. Aussi est-il stupéfait quand il découvre une tache de cerise sur son flanc. Lorsque ses amis de la ferme essaient de la faire disparaître, cette petite tache qui fâche [...]