Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (100)
texte imprimé
Le major de gendarmerie Remangeon, " le fils du sorcier ", est de retour en Sologne. La région de son enfance, pauvre et marquée du sceau de la superstition, s'est muée en source de revenus non négligeables pour les propriétaires terriens. C'est[...]texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2014texte imprimé
Un petit village sous la neige et dans la tempête, une magnifique histoire d'amour, de solidarité et d'amitié qui fait croire à la magie de Noël... Antoine est un jeune homme timide qui rêve d'être un héros. Rose est une violoncelliste de tal[...]texte imprimé
Claude-Rose Touati, Auteur ; Lucien-Guy Touati, Auteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015A la demande de sa petite-nièce, Amandine, Adrienne, quatre-vingt-dix ans, accepte de livrer ses souvenirs à Frédéric, un journaliste. Au fil des entretiens un destin exceptionnel et méconnu de ses proches se révèle. Mais en plongeant dans le pa[...]texte imprimé
Kate O'Riordan, Auteur ; Florence Lévy-Paoloni, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2011Connie et Matt Wilson sont parvenus à réaliser leur rêve : ils vivent avec leurs trois enfants dans une charmante maison londonienne. Alors qu'ils profitent d'un week-end pour passer un séjour romantique à Rome, tout bascule : Matt annonce à Co[...]texte imprimé
Robyn Cadwallader, Auteur ; Perrine Chambon, Traducteur ; Arnaud Baignot, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016texte imprimé
texte imprimé
Anne Bennett fait appel à une célèbre décoratrice et à son assistante, Lane Harmon, pour repenser l’aménagement de son intérieur luxueux. Une manière de repartir de zéro après la disparition de son mari, deux ans plus tôt, soupçonné d’avoir dila[...]texte imprimé
Tahmima Anam, Auteur ; Sophie Bastide-Foltz, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2012texte imprimé
Ruth Rendell, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2014À Hexam Place, rue chic de Londres aux maisons géorgiennes, employeurs et employés vivent en étant persuadés que les petites affaires des uns n'ont aucun secret pour les autres. Dex, le jardinier, doit être un idiot asocial pour vénérer autant s[...]texte imprimé
texte imprimé
Célia a toujours su que le pasteur Henri Muller et sa femme Marie étaient ses parents adoptifs. Mais, à la faveur d une dispute entre les deux époux, elle découvre un jour ses origines juives. Dès lors, sa vie prend un nouveau sens et sa quête d[...]texte imprimé
En 1943, le monde est en guerre mais aux USA la mafia est prospère. Après avoir régné sur le trafic d'alcool en Floride, Joe Coughlin a passé la main à son second Dion Bartolo. Joe agit comme conseiller occulte pour les gangsters Meyer Lansky et[...]texte imprimé
Ruth Rendell, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016En juin 1944, pendant les alertes aériennes, un groupe d'enfants découvre, dans les vertes prairies d'une banlieue proche de Londres, un réseau de tunnels souterrains. Durant tout l'été, ces tunnels deviennent leur refuge secret. Soixante-dix an[...]texte imprimé
Maggie O'Farrell, Auteur ; Michèle Valencia, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | DL 2011Lexie a accompli son rêve : rejoindre Londres pour y devenir journaliste. Insolente, sûre d'elle, la jeune femme évolue triomphalement dans le fougueux Soho des sixties, menant de front sa vie professionnelle et de mère célibataire. Jusqu'au jou[...]texte imprimé
texte imprimé
Je crois au destin, à celui tracé dès notre naissance et à son inéluctabilité. Au pied des Alpilles, terroir béni des dieux, Diane de Joannis est née sous les meilleurs auspices. Son premier mariage, à treize ans, lui fait goûter aux fastes de [...]texte imprimé
Jan-Philipp Sendker, Auteur ; Laurence Kiefé, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015Presque dix ans se sont écoulés depuis que Julia Win est revenue de Birmanie, le pays où son père est né. Désormais brillante avocate à Manhattan, elle ne se sent pourtant pas totalement épanouie. Et ses doutes grandissent encore lorsqu'elle com[...]texte imprimé
A travers le destin d'une famille, l'histoire d'une ville singulière, Trieste. Fils d'un " héros " porté disparu pendant la Première Guerre mondiale, Elio Battilana grandit dans le souvenir de l'absent et dans l'espoir secret de son retour. D[...]texte imprimé
Nommée institutrice dans une classe de cours préparatoire, Diane se réjouit de ce nouveau départ après le cuisant échec de son mariage. La jeune femme prend à coeur la tenue de sa classe et retrouve du plaisir au contact de ses élèves pleins de [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Rejeté par les vagues, un homme reprend connaissance sur une plage. Tétanisé par le froid, frôlant dangereusement le collapsus, il ignore où il se trouve et surtout qui il est ; seul affleure à sa conscience un sentiment d'horreur, obscur et ins[...]texte imprimé
Madeleine Wickham, Auteur ; Claire Mulkai, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2009La veille de son mariage, une jeune femme doit avouer à son futur époux...qu'elle est déjà mariée à un autre.texte imprimé
Panique à la Maison de la radio ! Rosalie Douvet, l'animatrice vedette d'une émission de nuit, est retrouvée assassinée dans les couloirs de France Inter. Émoi parmi les fans de la jeune femme. Qui pouvait bien en vouloir à Rosalie ? Auditeur dé[...]texte imprimé
" Dis-moi quel effet ça te fait d'être bientôt père. - Ça ne me fait aucun effet du tout. C'est trop tôt. - Et si je te reposais la question tous les jours, jusqu'à ce que nous ayons trouvé la réponse ? Tu dois être un peu inquiet, non ? - Co[...]texte imprimé
Janvier 1898. En espérant pour Raphaël une vie meilleure que la sienne, la jeune Adèle l'abandonne à l'institution des sœurs de la Charité de Nîmes. Le lendemain un homme mystérieux y dépose également un nouveau-né. Confiés à un jour d'intervall[...]texte imprimé
Durant l'été 1970, un adolescent de quinze ans passe ses vacances dans la ferme d'un vieil oncle, perdue au fond d'une vallée. Kléber et sa femme Marie vivent encore pauvrement et à l'ancienne, dans une maison sans eau courante ni confort, et le[...]texte imprimé
texte imprimé
Siri Hustvedt, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2011Incapable de supporter plus longtemps la liaison que son mari entretient avec une femme plus jeune qu'elle, Mia quitte brusquement New York pour se rendre dans le Minnesota et se réfugier quelque temps auprès de sa mère octogénaire.texte imprimé
Richard Wagamese, Auteur ; Christine Raguet-Bouvart, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2017Franklin Starlight a seize ans lorsqu'Eldon, son père, vieil homme alcoolique en fin de vie, le convoque à son chevet et lui demande de l'emmener au coeur de la montagne, là où les Indiens enterrent leurs guerriers. S'ensuit un saisissant péripl[...]texte imprimé
texte imprimé
Auður Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2014María sera la dernière femme de la vie de Flóki. Le soir du nouvel an, après onze ans de mariage, ce spécialiste de la théorie du chaos la quitte pour un homme. Sans son mari, María ne sait plus trop comment affronter le quotidien. Heureusement,[...]texte imprimé
Les Denbe semblaient sortir des pages des magazines glamour : un mariage modèle, une belle situation, une ravissante fille de quinze ans, une demeure somptueuse dans la banlieue chic de Boston... une vie de rêve. Jusqu au jour où ils disparaiss[...]texte imprimé
Sabine Moreau est infirmière. Au tournant de la quarantaine, elle est prise entre l'étiolement de son mariage et la mauvaise conduite de son fils adolescent. Est-ce pour fuir ce désenchantement qu'elle se prend d'affection pour un vieillard à la[...]texte imprimé
Tom Rob Smith, Auteur ; Élisabeth Peellaert, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015Deux histoires. Deux vérités. Qui croire ? Le premier appel est de son père. Inquiétant. Sa mère va mal. Elle porte des accusations délirantes. Il a dû la faire interner. Et Daniel, qui imaginait ses parents profiter de leur retraite dans une[...]texte imprimé
Francesca Marciano, Auteur ; Irène Offermans, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2009Maria, trente-deux ans, est photographe à Milan. Elle accepte un reportage en Afghanistan pour enquêter sur l'alarmante recrudescence des suicides des femmes. Arrivée à Kaboul, elle découvre un pays dévasté où les femmes, aujourd'hui comme hier,[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Kristin Harmel, Auteur ; Christine Barbaste, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015À Cape Cod, dans le Massachusetts, Hope s'affaire derrière les fourneaux de la pâtisserie familiale. Entre son travail, la rébellion de sa fille adolescente, son récent divorce et ses soucis financiers, elle frôle parfois le surmenage. Hope s'en[...]texte imprimé
Rien ne va plus chez les Cartwright. Alors qu'Emily s'apprête à donner naissance à son huitième enfant, qu'Edward, le père, cherche dans son bureau une échappatoire au chaos ambiant, que Tom, le fils aîné, s'enferme dans la dépression, Megan, fi[...]texte imprimé
Damien North est professeur de philosophie dans une université cossue. Veuf, il mène une vie triste et solitaire. Mais un jour, il est embarqué par la police qui l'accuse d'avoir téléchargé sur son ordinateur des images provenant d'un réseau péd[...]texte imprimé
Pendant l'Occupation, le portrait tout en nuances d'un imposteur doublé d'un opportuniste prêt à tout. Alexandre a conquis le cœur de la fille du très respecté monsieur Straub, et l'" honorable Monsieur Gendre " se rêve en successeur de son beau[...]texte imprimé
Maria est retrouvée pendue dans son chalet d’été sur les bords du lac de Thingvellir. Après autopsie, la police conclut à un suicide. Quelques jours plus tard, Erlendur reçoit la visite d’une amie de cette femme qui lui affirme que ce n’était pa[...]texte imprimé
Patagonie. Dans la steppe balayée par des vents glacés, Rafael est le dernier enfant d’une fratrie de quatre garçons. Depuis toujours, il est martyrisé par ses frères aînés. Leur père a disparu. Leur mère ne dit rien, perpétuellement murée dans [...]texte imprimé
Eté 1944. Une femme court dans la campagne icaunaise. Elle cherche à échapper à la foule qui veut la tondre. Eté 2015. Un homme a été tué près d'un lac. La gendarme chargée de l'enquête soupçonne que son meurtre est lié à une tonte, qui a eu lie[...]texte imprimé
Kathrine Kressmann Taylor, Auteur ; Samuel Sfez, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2009Toscane, 1960. Amandes Lashe, jeune veuve américaine, s'installe quelques mois à Florence avec sa fille. Mais lors d'une excursion dans les collines environnantes un terrible orage éclate, les obligeant à s'établir provisoirement dans un village[...]texte imprimé
texte imprimé
Vanessa Diffenbaugh, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2012Des azalées pour la passion, des roses rouges pour l'amour, du chèvrefeuille pour l'attachement... Ballottée depuis toujours de familles d'accueil en foyers, Victoria Jones est une écorchée vive que la vie n'a pas épargnée. Incapable d'exprimer [...]texte imprimé
texte imprimé
Joyce Maynard, Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2010Henry, 13 ans, Adèle ,jeune, jolie et recluse et enfin Frank taulard évadé et condamné pour meurtre... Ce trio va vivre un surprenant huis-clos pendant quatre jours, chacun se dévoilant un peu plus au fil des heures...texte imprimé
Lucy Diamond, quatorze ans, file à toute allure vers l’âge adulte. Prise entre l’urgence de vivre et la crainte de devoir abandonner ses manières de garçon manqué, Lucy se cherche et joue avec l’amour. Elle découvre par la même occasion que le m[...]texte imprimé
En ce lundi brumeux à Londres, la photo de Matthew, 5 ans, fait la une de toutes les télévisions, de tous les journaux: l'enfant a disparu à la sortie de l'école quelques jours auparavant, sans laisser de traces. Dans son cabinet, la psychanalys[...]texte imprimé
Une cinquantaine de croisiéristes adeptes de sensations fortes embarquent pour un voyage de plusieurs semaines en Antarctique. Sur le bateau, une globe-trotteuse septuagénaire répertorie les similitudes entre humains et animaux. Et elles ne manq[...]texte imprimé
Rien n'est plus éphémère que la mémoire d'un enfant... Quand Malone, du haut de ses trois ans et demi, affirme que sa maman n'est pas sa vraie maman, même si cela semble impossible, Vasile, psychologue scolaire, le croit. Il est le seul. Il do[...]texte imprimé
Mary Higgins Clark, Auteur ; Alafair Burke, Auteur ; Anne Damour, Traducteur ; Sabine Porte, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016L'étrange disparition d'Amanda Pierce, le jour de ses noces, est un sujet tout indiqué pour l'équipe de Suspicion, l’émission de télé-réalité spécialisée dans la reconstitution de cold cases. La productrice, Laurie Moran, décide de réunir une [...]texte imprimé
texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2010Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire de métier, et citadine pragmatique, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance. Au cimetière, elle rencontre le mec [...]texte imprimé
texte imprimé
Jeanne ne se réjouit guère du concert de cloches qui, ce matin à onze heures, a signifié la fin de la Grande Guerre. Et pour cause ! Son mari Bastien a été accusé de désertion et croupit en prison. Bénéficiant d’une relation haut placée, il parv[...]texte imprimé
texte imprimé
Nanou, petite fille d'un quartier populaire, apprend la vie avec les enfants de la rue. Elle rencontre M. Weiner, violoniste et professeur de musique, qui devient vite pour elle un papa de substitution.texte imprimé
Harper Lee, Auteur ; Isabelle Stoïanov, Traducteur ; Isabelle Hausser, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016Dans une petite ville d’Alabama, à l’époque de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il est commis d’office pour défendre un Noir accusé d’avoir violé une Blanche. Ce bref rés[...]texte imprimé
Karen Joy Fowler, Auteur ; Karine Lalechère, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016Petite, Rosemary Cooke était si bavarde que ses parents lui intimaient de commencer au milieu lorsqu'elle racontait une histoire. Puis sa sœur disparut. Puis son frère. Alors elle cessa de parler. Jusqu'à aujourd'hui. C'est le récit de cette fam[...]texte imprimé
A trente-quatre ans, Nick Horrigan pensait avoir définitivement tiré un trait sur son passé. Mais, une nuit, des agents des services secrets font irruption chez lui et lui demandent de les suivre jusqu'à une centrale nucléaire. Un terroriste s'y[...]texte imprimé
Bien qu’éprouvé par la mort de sa femme, Simon, un ancien résistant, s’installe au Clos des églantiers. Il devient apiculteur, passionné et heureux, entouré de ses filles et de ses petits-enfants. Un jour, un écrivain journaliste baptisé Tristan[...]texte imprimé
Le major de gendarmerie Remangeon, " le fils du sorcier ", est de retour en Sologne. La région de son enfance, pauvre et marquée du sceau de la superstition, s'est muée en source de revenus non négligeables pour les propriétaires terriens. C'est[...]texte imprimé
Ruth Rendell, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2011En cette fin de printemps 1990, Ivor Tesham, étoile montante du gouvernement de Margaret Thatcher et ardent coureur de jupons, décide d’offrir à sa maîtresse un cadeau d’anniversaire mémorable. Il manigance ce que l’on appelle une sex aventure. [...]texte imprimé
Justine, vingt et un ans, vit chez ses grands-parents avec son cousin Jules depuis la mort de leurs parents respectifs dans un accident. Justine est aide-soignante aux Hortensias, une maison de retraite, et aime par-dessus tout les personnes âgé[...]texte imprimé
Dans les Cévennes du début du XXe siècle, Nathalie et Marceau s'aiment, se marient, et donnent naissance à six enfants. Ils possèdent un petit domaine agricole qu'ils n'ont de cesse d'agrandir pour mettre leur famille à l'abri du besoin. Mais le[...]texte imprimé
texte imprimé
Cendrine Gerfaut arrive à Barjouls, petit village perdu dans les montagnes du sud de la France. Officiellement, elle est botaniste et vient recenser les espèces végétales des alentours. En réalité, elle est à la recherche de Benjamin Lucas, orig[...]texte imprimé
Peintre en vogue, pêcheur ardent, philosophe artisanal, Jim Stegner est embarqué dans un engrenage fatal le jour où il prend la défense d'une petite jument maltraitée. Retour de Peter Heller après "La Constellation du chien". Action, fureur et p[...]texte imprimé
Korrig habite une ferme isolée au cœur de la forêt du Faouët, dans la Cornouaille morbihannaise pleine de croyances et de traditions. Sa mère, lavandière, l'a élevée seule, dans l'acceptation de sa différence - sa petite taille -, et l'a initiée[...]texte imprimé
Fasciné par une carte d'Australie, Nick, journaliste américain, décide de tout plaquer pour atterrir à Darwin. Une nuit fatale, un accident avec un kangourou et sa rencontre avec la jeune et robuste Angie vont le mener au coeur du bush, au milie[...]texte imprimé
Nicci French, Auteur ; Marianne Bertrand, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | impr. 2011Un tragique accident de la route vient de faire deux victimes. Au volant, un dénommé Greg Manning laisse derrière lui une épouse effondrée. L'autre mauvaise nouvelle, c'est qu'il n'était pas seul dans le véhicule. Une mystérieuse jeune femme est[...]texte imprimé
Cecilia Samartin, Auteur ; Maryline Beury, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015texte imprimé
Modeste secrétaire, élevant seule son fils, Marylou est très en retard pour une importante réunion de travail. Coincée dans les embouteillages et le métro, elle finit par piquer un sprint, son lourd dossier sous le bras. Elle tente le tout pour [...]texte imprimé
Comment être un père quand on arrive vingt ans après ? Pour soigner ceux que l'on oublie trop souvent, Thomas a vécu des années dans un village perdu en Inde. Lorsqu'il apprend que la femme qu'il a autrefois quittée a eu une fille de lui, ses[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Depuis que le senior Peregrino a achevé le récit de son pèlerinage de jeunesse à Compostelle, lui révélant l’existence de Rosa, l’amour de sa vie, son éternel remords, Jamilet n’a plus qu’une idée : découvrir la vérité sur cette femme qui lui se[...]texte imprimé
Avoir vingt ans à l’heure du printemps arabe, parler le français des romans de série noire, servir avec inquiétude les Frères musulmans, placer la liberté plus haut que la religion, faire acte de chair avec une jeune Barcelonaise et, de Tanger,[...]texte imprimé
« - Que comptez-vous faire maintenant ? - Partir. Loin. Et l'espace d'un fol instant il se demanda s'il pourrait partir avec elle.texte imprimé
texte imprimé
Liane Moriarty, Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2015texte imprimé
En 1880, Aurélie, fille d'un garde forestier, est la cinquième d'une fratrie de sept enfants. Vaillante et déterminée, elle s'applique à l'école pour sortir de son milieu et obtient brillamment son certificat d'études, puis son brevet. Quand son[...]texte imprimé
Edward Abbey, Auteur ; Laura Derajinski, Traducteur ; Jacques Mailhos, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016texte imprimé
Dans une petite ville près de Rio de Janeiro, en 1961 et en 2001. Le 12 avril 1961, Paulo et Eduardo font l’école buissonnière. Près du lac où ils ont l’habitude de se baigner, ils découvrent un cadavre de jeune femme, atrocement mutilé. Il s’ag[...]texte imprimé
Autour d'elle, un silence épais a remplacé le vacarme assourdissant des obus allemands et des cris de panique. Toinette lance alors un appel au ciel : " Papou ! Papou ! " Mais Papou est resté sur l'autre rive, inatteignable à cause du pont rompu[...]texte imprimé
Dans ces montagnes du nord de l’Albanie, le mal rôde toujours. Dressé sur un sommet aride et glacé, Matthias s’apprête pour la cérémonie du sacrifice. Très loin au-dessous de lui, le village entier retient son souffle. À des kilomètres de là, Lo[...]texte imprimé
texte imprimé
Orpheline depuis sa plus tendre enfance, Sylvie vit chez les Verneuil, de lointains cousins de sa mère. Elle a grandi tant bien que mal, préposée aux tâches les plus ingrates, sous le joug de la rude et autoritaire Amélie. Cette dernière a promi[...]texte imprimé
Donna Milner, Auteur ; Béatrice Roudet-Marçu, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2011Juillet 1966. Natalie Ward a quinze ans. Elle a grandi dans une ferme au coeur des montagnes de la Colombie-Britannique, à quelques kilomètres de la frontière avec les Etats-Unis. Son univers se limite à sa famille aimante et unie, qui, Natalie [...]texte imprimé
Blanche, la môme chardon, est-elle morte en 1361 à l’âge de douze ans comme l’affirme son fantôme ? Cette vieille âme qu’elle est devenue et la petite fille qu’elle a été partagent la même tombe. L’enfant se raconte au présent et la vieillesse é[...]texte imprimé
Après la mort prématurée de sa grande soeur, Kamleh, onze ans, est promise à son beau-frère. Dans le Beyrouth des années 1940 où elle s'installe avec la famille de son futur mari, elle est placée comme apprentie chez une couturière et tombe amou[...]texte imprimé
Au lever du jour, George Marshalson est inquiet : sa fille n'est pas rentrée. Il part à sa recherche et découvre son corps à deux pas de la maison familiale. Peu après, une deuxième jeune fille est assassinée. Ces meurtres sont-ils liés ? L'insp[...]texte imprimé
Guéthary, au mois de juin. Madison, onze ans, est enlevée au retour de l'école. Au fond de la cave qui lui sert désormais de chambre, elle essaie de comprendre le pourquoi du comment. Avec cette foi des enfants qui ne renoncent jamais, elle reco[...]texte imprimé
«Il l’a reconnue sur-le-champ : Morgane Le Guhennec, vingt et un ans, sans profession, toxicomane. Comme si c’était là le résumé d'une vie. Et sur sa fiche, il est encore indiqué “Connue des services de police”. Mais que peuvent connaître les s[...]texte imprimé
Alexander McCall Smith, Auteur ; Martine Skopan, Traducteur | Cergy-Pontoise : À vue d'oeil | 16-17 | 2016