Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (32)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Lofis La Lang Kréol La Rénion, Auteur ; Axel Gauvin, Auteur ; Expédite Laope-Cerneaux, Auteur ; France Laope, Auteur ; Laurence Daleau, Auteur ; Yannick Bernardeau, Auteur | [Saint-Leu (La Réunion)] : Lofis la Lang kréol | 2017Depuis Mars 2012 jusqu'à Octobre 2017 en commission externe le CCEE a réfléchit sur comment écrire le créole réunionnais. Les résultats de cette réflexion à laquelle Lofis la Lang kréol La Rényon et l'association Tikouti, qui éditent cette plaqu[...]texte imprimé
Tome, Auteur ; Teddy Iafare-Gangama, Traducteur ; Janry, Illustrateur | Sainte-Clotilde (Réunion) : Epsilon BD | 2009texte imprimé
Tome, Auteur ; Janry, Illustrateur ; Teddy Iafare-Gangama, Traducteur | [Sainte-Clotilde (Réunion)] : Epsilon BD | Pti Spirou | 2011texte imprimé
Qui est elle ? = Kisa ilé sa ? Tantine Tortï Ti chemin, gran chemin, Ti pas, gran pas, Ti galo, gran' galo, Ti bonër, gran bonër !texte imprimé
Tigouya lé in kaniki margouya la touzour arèt dann finfon Mafat. Solman in zour l'i la anvi alé voir la mèr ! Sétalor l'i rant dann sakado in tourist é glip, ala l'i désann si la kot é l'i pran lar zone osi son tour ! "Koué lé fé ? Sa mème la [...]texte imprimé
Teddy Iafare-Gangama, Auteur ; Yohann Schepacz, Auteur | Sainte-Clotilde (Réunion) : Epsilon éd. | 2021Tigouya est un margouillat très curieux qui a toujours vécu dans les montagnes de Mafate. Il rêve de voir l'océan. Camouflé dans le sac à dos d'un touriste, le petit animal se retrouve bientôt à bord d'un car jaune, puis sur la plage des Roches [...]texte imprimé
Pour inciter les jeunes à lire, pour leur donner le goût du livre créole, un concours (tous gagnants !) a été organisé pour les élèves des colllèges. Il s'agissait à partir de textes courts en créole réunionnais - textes beaux, émouvants, drôle[...]texte imprimé
Nadine Korzec, Auteur ; Huguette Payet, Illustrateur | Sainte-Clotilde (Réunion) : Surya éd. | Collection Kaniki | 2010Marmaye, alé lir lo zistoir Tisouri, I annuiye aèl si tan, kin jour èl I déside alé vavangué. Zot va suiv koman èl i fé pou rante dan la kaz Mélissa èk Mathias, pou oir bann zimaj èl lavé jamé vï défile sï le lékran zot lordinatër, é osi pou oir[...]texte imprimé
A moin sèk mi vé, fo i nétoiye la mèr. Fo pi nana la guèr, fo mète pliss flan shokola la kantine. A moin sèk mi vé, fo anilé la fin di monde, tèst la pissine ossi. A moin sèk mi vé, sé k'èl i yèm a moin an sikordoz... ou bien sitantèlman... mé m[...]texte imprimé
Ce petit livre te permettra de passer en un clin d'oeil de l'Europe aux îles de l'océan indien, du Nord au Sud = Sanm ti liv-là, ou sava dirèk depi Lérope jiska bann zîle loséan indien, depi le Nord jiska le Sudtexte imprimé
Huguette Payet, Auteur ; Joëlle Brethes, Antécédent bibliographique | [Saint-Denis (La Réunion)] : Orphie | 2017texte imprimé
Katty Lauret-Lucilly, Auteur ; Florence Miranville, Auteur | Saint-Gilles-les-Hauts (Réunion) : Zébulo éditions | Koud'Pouss | 2015In liv ek la musik pou amont bann marmay kalkulé ek in famiy tang = Un livre sonore pour apprendre à calculer, avec une famille de tangues, animal de La Réunion.