Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (37)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Roberto Piumini, Auteur ; Anne Tonnac, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection folio cadet | 1994Laissant toute la famille très triste au chevet de son grand-père, Mathias se lance en compagnie de celui-ci dans un incroyable voyage. Ils partent à la rencontre de pirates, de chevaux, de rivières, de montagnes...Mais, tout au long de cette m[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [S.l] : Gallimard Jeunesse | Grand format littérature - Un Livre dont vous êtes le Héros | 2015Mai 1915. Sur une île déserte de l'archipel des Scilly, un pêcheur et son fils découvrent une jeune fille blessée et hagarde, à moitié morte de faim et de soif. Elle ne parvient à prononcer qu'un seul mot : Lucy. D'où vient-elle ? Est-elle une s[...]texte imprimé
William Nicholson, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Nobles guerriers | DL 2006Seeker recherche la vérité. Étoile de l'Aube veut retrouver sa mère partie sur l'île d'Anacréa. Sauvage, le beau pirate, ne sait pas ce qu'il cherche. Trois destins que rien ne semblait devoir rapprocher, et pourtant… Tous les trois n'ont qu'un [...]texte imprimé
William Nicholson, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Nobles guerriers | 2007texte imprimé
William Nicholson, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Nobles guerriers | 2008Traduit de l'anglais par Diane Ménard.texte imprimé
Inspirée d'un fait réel, l'incroyable histoire d'un jeune marin pendant la Première Guerre Mondiale.Au début du siècle, en Angleterre... Un jeune garçon, Henry Friston s'engage dans la marine pour vivre son rêve d'aventure et de pays lointains. [...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Helen Stephens, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | 2014Totto est un âne. Mais cela ne lui plaît pas. Tous les jours, il porte un lourd panier de pastèques le long des canaux de Venise, sans jamais une caresse ni un mot gentil de son maître. Mais le début d'une amitié inattendue est sur le point de c[...]texte imprimé
Barbara Garlaschelli, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection Page noire., ISSN 1271-9390 | 1998Une voix au téléphone : "Bonjour Gaia. Je voulais te souhaiter une bonne journée". Une voix d'homme. Qui s'insinue dans la vie de la jeune fille, à toute heure du jour, de la nuit, les appels se multiplient...texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Emma Chichester Clark, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | DL 2015texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio Junior | 2018Le 10 septembre 1987, Michael embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Ils s'arrêtent, parfois, pour de fabuleuses escales, Afrique, Amérique, Australie, jusqu'au jour où survient un terrible[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; François Place, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2007Le 10 septembre 1987, Michael embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Ils s'arrêtent, parfois, pour de fabuleuses escales, Afrique, Amérique, Australie, jusqu'au jour où survient un terrible[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Michael Foreman, Illustrateur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio cadet., ISSN 0293-891X | 2009Mes parents n'ont jamais vraiment aimé la vie à la campagne. Alors que moi j'adore les vacances dans la vielle ferme de Grand-père. J'adore l'écouter parler de son enfance de petit paysan et de Joy, son cheval. Peut-être même me racontera--il un[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | [S.l] : Gallimard Jeunesse | Folio Cadet Premiers romans | 2018« Mes parents n'ont jamais vraiment aimé la vie à la ferme. Alors que moi j'adore jouer dans la grange, sur le vieux tracteur, et surtout écouter Grand-père parler de son enfance, de son père, le fameux Caporal, et de Joey, son cheval. Peut-être[...]texte imprimé
En 1947, le tout jeune Arthur est embarqué, comme des milliers d'autres orphelins, sur un bateau à destination de l'Australie. Il ne sait pas encore qu'il ne verra pas sa soeur ni sa terre natale anglaise. Bien des années plus tard, Allie, la fi[...]texte imprimé
John Yeoman, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | 2018Une série de contes d'animaux portant des messages universels. Parmi eux, un petit singe cherchant à boire dans le désert, un choucas trop coquet, une vieille chèvre et une vieille brebis bravant une meute de loups ou encore la naissance bruyant[...]texte imprimé
texte imprimé
Andrea Molesini, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Neuf (Paris.1984), ISSN 0295-7191 | 1994