Détail de l'auteur
Auteur Daniel Honoré (1939-2018) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (38)

texte imprimé
François Chrestien, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur | Sainte-Clotilde [Réunion] : Surya éd. | 2011texte imprimé
Jacob et Wilhelm Grimm, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Marie Morey, Illustrateur | Auzou | Ti zistoir klasik an kréol | 2015texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Daniel Honoré, Auteur ; Sandra Emma, Illustrateur | Saint-Denis (La Réunion) : Éd. Udir | Contes créoles | 2011texte imprimé
Isabelle Hoarau, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Gérard Joly, Illustrateur | [Saint-Denis (La Réunion)] : Orphie | 2013texte imprimé
Roger Lavergne, Auteur ; Daniel Honoré, Auteur | [Saint-Denis (Réunion)] : Orphie | Orphie pratique | 2015texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Dominique Dambreville, Auteur ; Valérie Germain, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Nadia Charles, Illustrateur | Saint-Denis [Réunion] : Parc National de La Réunion | Clé du savoir | 2015Augustin, un jeune papillon de l'île de la Réunion pleure comme une cascade. Il est perdu, il ne retrouve plus sa famille. Les autres animaux l'ignorent et les hommes ne le voient même pas. Normal, à force de pleurer, il perd toutes ses couleurs[...]texte imprimé
texte imprimé
Jean-François Samlong, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur | Saint-Denis (La Réunion) : Éd. Udir | Grinnsèl, ISSN 1952-1316 | 2003texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Daniel Honoré, Auteur ; Frédérique Hélias, Directeur de publication | Ille-sur-Têt : Éditions K'A | Sobatkoz | 2015texte imprimé
texte imprimé
Alain Exiga, Auteur ; Daniel Vaxelaire, Auteur ; Daniel Honoré, Auteur | Saint Denis (Réunion) : Orphie | 2013texte imprimé
Alain Exiga, Auteur ; Daniel Vaxelaire, Auteur ; Daniel Honoré, Auteur | Saint Denis (Réunion) : Orphie | 2004Une réalisation audio de grande qualité pour une initiation en sourires et en chansons de la langue créole. Un livret pratique français/créole accompagne les CD et, à chaque début de chapitre, une page "dicton" et une page "point de grammaire" a[...]texte imprimé
Philippe Auzou, Directeur de publication ; Daniel Honoré, Traducteur ; Philippe Auzou | Paris : Philippe Auzou | 2014texte imprimé
Philippe Auzou, Directeur de publication ; Daniel Honoré, Traducteur ; Philippe Auzou | Paris : Philippe Auzou | 2014texte imprimé
France-Line Fontaine, Auteur ; Daniel Honoré, Auteur ; Céline Huet, Auteur ; Dominique Mong-Hune, Illustrateur | Saint-Denis (La Réunion) : Udir | 2010Recueils de contes autour de la Noël.texte imprimé
Dans le bar de Mme Galo, des habitués de l'endroit regrettent que Mardé ne soit pas au rendez-vous pour s'amuser aux dominos et boire un verre ensemble. C'est là qu'ils apprennent que Mardé a été licencié de son poste de responsabilité par le dé[...]texte imprimé
Réédité en septembre 2002 cet ouvrage recense quelques 715 proverbes réunionnais et variantes. L'auteur accorde une attention toute particulière à la description du dicton populaire et aux histoires parfois anecdotiques qu'il véhicule. Dans un l[...]texte imprimé
Jean-François Samlong, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Sandra Emma, Illustrateur | Saint-Denis (La Réunion) : Udir | 2008texte imprimé
Jean-François Samlong, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Sandra Emma, Illustrateur | Saint-Denis (La Réunion) : Éd. Udir | impr. 2008texte imprimé
La Rénion, Sin-Bnoi, bann zané 60. La modernité i fé-k pointe la tèt èk la télévizion mé osi èk lo shomaz, lalklol, la mizèr, la violanse. Shemin Brakanot sé lo domëne bann Ramondé, 3 frèr ki aksèp mal lo débarkman in lékip Ti-Blan joupër käne, [...]texte imprimé
La Rénion, Sin-Bnoi, bann zané 60. La modernité i fé-k pointe la tèt èk la télévizion mé osi èk lo shomaz, lalklol, la mizèr, la violanse. Shemin Brakanot sé lo domëne bann Ramondé, 3 frèr ki aksèp mal lo débarkman in lékip Ti-Blan joupër käne, [...]texte imprimé
Jeunesse Active Sainte-Annoise, Auteur ; Daniel Honoré, Collaborateur | [Saint-Denis] : Éd. Udir | 1996texte imprimé
Natacha Godeau, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur ; Raphaëlle Michaud, Auteur | Auzou | Ti zistoir klasik an kréol | 2015texte imprimé
Yanis Le Bonniec, Auteur ; Daniel Honoré, Traducteur | Paris : l'Harmattan | Jeunesse-L'Harmattan (Paris)., ISSN 1159-523X | 2002texte imprimé
In zour, san-k on famiy i atann, Sikana i larg son lil pou la Franse. Avan li, apré li, dot i fé paréy : poukoué ?texte imprimé
texte imprimé