Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (41)
texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Après avoir été recueillis à bord d'un petit sous-marin boîte à sardines, commandé par un capitaine Virelevant aussi jovial que soupe au lait, les orphelins vont découvrir qu'il n'y a décidément jamais de réponse sûre à la question : Ami ou ennemi...texte imprimé
Nick Bromley, Auteur ; Nicola O'Byrne, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | 2013Hé ! Pourquoi ces trous dans ce livre ? Qui a mordu dedans ? Quelque chose de dangereux, peut-être...texte imprimé
Susan Winter, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | cop.1994texte imprimé
John Burningham, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | 2013Au cours de la nuit de Noël, le Père Noël et ses rennes rentrent à la maison après avoir livré leurs cadeaux à tous les enfants du monde et ils sont très fatigués. Une fois couché, le Père Noël s'aperçoit qu'il reste un cadeau au fond de son sac...texte imprimé
Lil Chase, Auteur ; Thomas Docherty, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | Père castor | 2018Saviez-vous qu'il y a sur Terre six millions de chats ? Mais pour les bêtises, c'est Zouki le champion ! Dans la famille Hudson, on attend Noël avec impatience. Le sapin est décoré, les chaussettes accrochées, la dinde prête à passer au four... [...]texte imprimé
Minfong Ho, Auteur ; Holly Meade, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | 1998texte imprimé
Corrinne Averiss, Auteur ; Sébastien Pelon, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | Père castor | 2020Comète est la chienne de Finn, mais surtout sa meilleure amie. Ils font absolument tout ensemble ! Alors, le jour où Comète ne se lève pas de son coussin, Finn est très inquiet. Et quand le vétérinaire décide de la garder pour la nuit, le petit [...]texte imprimé
Elinor J. Pinczes, Auteur ; Bonnie MacKain, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | DL 1996texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire | 2010Un nouvel épisode des aventures de Violette, Klaus et Prunille Baudelaire où les trois enfants vont affronter une fontaine crachouillante, des corbeaux marmottant dans leur bec, un journal bourré d'erreurs, une foule en colère, des chapeaux farf[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Un nouvel épisode des aventures de Violette, Klaus et Prunille Baudelaire où les trois enfants vont se retrouver dans la camionnette des Volontaires pour Dérider les Convalescents qui se rendent à la clinique Heimlich afin d'y apporter leur sout[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Une fois sortis du coffre de la voiture du comte Olaf, Violette, Klaus et Prunille se retrouvent devant l'entrée d'un parc forain. Là, règne madame Lulu, une voyante, que le comte Olaf est venu consulter. C'est elle qui a toujours indiqué où se [...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire | 2009Violette, 14 ans, Klaus, 12 ans et le bébé Prunille ont perdu leurs parents dans un incendie et sont poursuivis par des vilains qui en veulent à leur fortune. Une série qui se situe entre humour et gothique littéraire et où se croisent également[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Prunille a été enlevée par le comte Olaf. L'expédition vers les monts Mainmorte conduisait alors Violette et Klaus vers le dernier QG des VDC, mystérieuse société secrète à laquelle semblent avoir appartenu les parents Baudelaire. D'étranges per[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Un épisode des aventures des orphelins qui se passe dans un hôtel aux étages numérotés suivant le système (Dewey) en usage dans les bibliothèques. La mission des orphelins est de jouer les grooms et laisser traîner leurs oreilles pour repérer le[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2010Dans ce dernier volume, le trio Baudelaire débarque de force sur un île étrange après une tempête. Il va être accueilli par les habitants au premier abord pacifique. Les enfants vont faire de nombreuses découvertes dont celle de leur propre histoire.texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Brett Helquist, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2009Violette, Klaus et Prunille, les trois orphelins Baudelaire, s'apprêtent à habiter chez leur tante Agrippine qui habite une maison suspendue près du lac Chaudelarmes...texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2009Violette, Klaus et Prunille, les trois orphelins Baudelaire, sont envoyés à La Falotte-sur-Rabougre, chez leur nouveau tuteur, directeur d'une scierie. Celui-ci est bien décidé à les faire travailler dans son entreprise...texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2009Violette, Klaus et Prunille, les trois orphelins Baudelaire, atterrissent dans une pension de la pire espèce avec règlement stupide, crabes mal lunés, moisissures coulantes, violon écorcheur d'oreilles, redoutables tests de contrôle et triple do[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2009Un nouvel épisode des aventures de Violette, Klaus et Prunille Baudelaire où les trois enfants vont affronter un souterrain, un cagibi, deux cages et trois initiales très obscures !texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Nathan poche, ISSN 1774-2838 | 2009La suite des récits tragi-comiques des orphelins Baudelaire où les trois enfants affrontent une odeur détestable, un terrible accident de voiture, un serpent au venin mortel, un coutelas pointu, un cadenas rétif et le retour d'une personne qu'il[...]texte imprimé
Cynthia Voigt, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Flammarion | Les Enfants Tillerman | 1992texte imprimé
Mitsumasa Anno, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Père Castor Flammarion | Jeux mathématiques. | 1994texte imprimé
Mitsumasa Anno, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | Jeux mathématiques. | 1994texte imprimé
Mitsumasa Anno, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Père Castor Flammarion | Jeux mathématiques. | 1994texte imprimé
Mitsumasa Anno, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Père Castor Flammarion | Jeux mathématiques. | 1994texte imprimé
Mitsumasa Anno, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Père Castor Flammarion | Jeux mathématiques. | 1994texte imprimé
Rob Scotton, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | Albums Nathan (Paris), ISSN 1275-6989 | 2010Splat redouble d'efforts pour mériter le très gros cadeau de Noël qu'il convoite, mais toutes ses tentatives virent à la catastrophe !...texte imprimé
Michael Rosen, Auteur ; Bob Graham, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | 1996texte imprimé
Marilyn Sachs, Auteur ; Béatrice Savignac, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1990La maison des Ours,Fran Ellen l'adore.C'est une maison de poupée au fond de la classe.Quand on a fini son travail le premier, on a le droit de jouer avec elle.Mais la maîtresse a dit que le soir des vacances elle donnerait cette maison à l'élève[...]texte imprimé
Marilyn Sachs, Auteur ; Béatrice Savignac, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1990Tout va redevenir "comme avant", Fran Ellen en est certain .Maman est guérie, la famille à nouveau réunie... Oui, tout sera bientôt parfait, même si la petite soeur adorée tarde à se laisser réapprivoiser, même si la Maison des Ours a durement s[...]texte imprimé
Shirley Isherwood, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1994Monsieur Mitaine est vraiment un chat très particulier. Il parle, il danse et même parfois il chante. Il a toujours de " bonnes idées " et n'oublie jamais de les souffler à Jemima, sa jeune maîtresse. Mais toutes ses idées sont autant de bêtises[...]texte imprimé
John Schoenherr, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père castor - Flammarion | 1994texte imprimé
Julian Gough, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | 2017Entre un lapin ronchon et une ourse sortie trop tôt de son hibernation, quel lien peut-il y avoir ? Aucun, vous direz-vous. Et pourtant... Derrière cette histoire de bonhomme de neige, de loup, d'avalanche et de crottes de lapin, se cache peut-ê[...]texte imprimé
Julian Gough, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | Ourse & Lapin | 2018Par une belle journée d'été, une mystérieuse boule de plumes tombe du ciel. Lapin en est sûr, cela n'annonce rien de bon ! Ignorant les conseils prudents de son amie Ourse, Lapin s'applique à prouver que cette Chose inconnue est dangereuse. Mais[...]texte imprimé
Julian Gough, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | Ourse & Lapin | 2017Le printemps est arrivé et tous les habitants de la forêt se réjouissent...enfin, presque tous.PANG PANG PANG! Lapin, toujours aussi ronchon, ne supporte pas ce bruit. Qui ose lui casser les oreilles? Ourse, sa nouvelle amie, va lui apprendre à [...]texte imprimé
Clayton Bess, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Flammarion | Histoires d'ailleurs | 2004Momo vit à l'écart du village avec sa mère, sa grand-mère et sa petite soeur, Meatta. Une nuit, deux inconnues avec un bébé demandent l'hospitalité. Faut-il leur ouvrir ' Comment refuser ' Au petit matin, les femmes ont disparu ; le bébé est[...]texte imprimé
Jessica Spotswood, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Papillon, Traducteur | Paris : Nathan | 2013Cate, Maura et Tess vivent dans une Angleterre imaginaire du début du XXe siècle. A 17 ans, les femmes doivent normalement choisir entre se marier et rejoindre les ordres. Mais en plus d'êtres femmes, elles sont sorcières. Si quelqu'un le découv[...]texte imprimé
Jessica Spotswood, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Papillon, Traducteur | Paris : Nathan | 2014Filles, soeurs et sorcières. Trois raisons de mourir...texte imprimé
Jessica Spotswood, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Papillon, Traducteur | Paris : Nathan | 2015texte imprimé
Rob Scotton, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | Album Nathan | 2013Splat remarque des disparitions d'objets suspectes dans la maison. Il décide de mener l'enquête, tel un agent secret...texte imprimé
Rob Scotton, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | [Paris] : Nathan | Albums Nathan (Paris), ISSN 1275-6989 | 2011