Détail de l'auteur
Auteur Claude Lager |
Documents disponibles écrits par cet auteur (65)
texte imprimé
La maman de Georges dit : "allez, aboie, Georges!" Georges fait "miaou". "Non, Georges", dit la maman de Georges. "Les chats font miaou mais les chiens font wouf. Allez, aboie, Georges!" Et Georges fait "coin coin".texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Doris Dörrie, Auteur ; Doris Dörrie, Illustrateur ; Kathryn Erson, Traducteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1999texte imprimé
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Anita Jeram, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche de l'école des loisirs | 1995texte imprimé
Imme Dros, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Harrie Geelen, Illustrateur | Paris : L'école des loisirs | 1994texte imprimé
texte imprimé
Margaret Wild, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Ron Brooks, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | 2000texte imprimé
texte imprimé
Dianne Stewart, Auteur ; Jude Daly, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1996texte imprimé
Imme Dros, Auteur ; Harrie Geelen, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | 1993texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Barbara Firth, Illustrateur | [Bruxelles] : Pastel | DL 2005texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Mercer Mayer, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Gallimard | Collection Folio benjamin, ISSN 0246-6643 | 1990texte imprimé
Mercer Mayer, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | 2010Personne ne voit l'alligator caché sous son lit, mais le petit garçon sait qu'il est là. Il décide alors de résoudre ce problème tout seul...texte imprimé
texte imprimé
Mercer Mayer, Auteur ; Mercer Mayer, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Pastel l'école des loisirs | 1988texte imprimé
Dyan Sheldon, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Gary Blythe, Illustrateur | Bruxelles : L'école des loisirs | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 1995texte imprimé
Alexis Deacon, Auteur ; Viviane Schwarz, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | 2015texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ragnhild Scamell, Auteur ; Sally Hobson, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1993texte imprimé
texte imprimé
Harry Horse, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2010La veille de Noël, Petit Lapin fait des courses avec son papa. Dans une vitrine, il voit une luge rouge magnifique. Petit Lapin la veut de toutes ses forces. Mais personne ne sait ce que va lui apporter Lapin Noël.texte imprimé
Eve Bunting, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Nancy Carpenter, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | 2004texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Max Velthuijs, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 2002texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Max Velthuös, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Petit-Bond & ses amis. | 2000texte imprimé
Max Velthuös, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | Petit-Bond & ses amis. | 2000texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Un jour, un ballon rouge traversa les airs et atterrit aux pieds de Petit Ours Mal Peigné qui donna un coup dedans. Le ballon s'envola et disparut entre les branches d'un chêne. Petit Ours attendit que le ballon retombe. Mais rien ne se passa. A[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Barbro Lindgren, Auteur ; Eva Eriksson, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | 1995texte imprimé
Vivian French, Auteur ; Sally Hobson, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : L'école des loisirs | 1995texte imprimé
texte imprimé
Kristien Aertssen, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Maurice Lomré, Traducteur | Bruxelles : L'école des loisirs | 2002texte imprimé
Kristien Aertssen, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Maurice Lomré, Traducteur | [Bruxelles] : l'école des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2004La petite princesse vit heureuse au château mais elle a tellement besoin de bisous ! Sa maman, la reine, n'a pas de temps à consacrer à sa fille et lui conseille plutôt d'aller trouver la reine des bisous. La petite princesse prend son avion rou[...]texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | Lutin poche., ISSN 0180-9768 | 1992texte imprimé
Maggie Pearson, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Helen Ong, Illustrateur ; Maggie Pearson, Antécédent bibliographique | Bruxelles : Pastel | 1996texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Pastel l'école des loisirs | cop.1996texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Barbara Firth, Illustrateur | Paris : Pastel l'école des loisirs | cop.1988texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Barbara Firth, Illustrateur | Paris : Pastel l'école des loisirs | 2017Petit ours ne parvient pas à dormir. Grand ours lui apporte des lanternes de plus en plus grandes mais en vain. Il a peur de la nuit qui entre dans la grotte. Grand ours l'emmène dehors, il lui montre la nuit...texte imprimé
Henrietta Stickland, Auteur ; Paul Stickland, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 1993texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles : Pastel | 2004texte imprimé
Ragnhild Scamell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Genevieve Webster, Illustrateur | Bruxelles : Pastel | 1993texte imprimé
1931. Arizona, période la Prohibition. Roy Nash sort de prison, à laquelle il était condamné à perpétuité. Pour payer la dette de sa libération envers le boss de Chicago, Roy est à la poursuite de trois braqueurs qui ont filé avec le magot sans [...]