Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (93)
texte imprimé
Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est un livre. Comment on fait défiler le texte ? On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C' est un livre. On peut s'en servir pour chatter ? Non, c'est un livre. Pour envoyer des textos ? Pour aller sur Twitter [...]texte imprimé
Lane Smith, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | DL 2013«Qu'est-ce que c'est que ça '' 'est un livre.' a envoie des textos ' Il y a un code d'accès ' Ca se recharge ' ' Non... c'est un livre.»texte imprimé
John Yeoman, Auteur ; Jean-François Ménard, Autre ; Quentin Blake, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio benjamin., ISSN 0246-6643 | 1980texte imprimé
Edgar Allan Poe, Auteur ; Charles Baudelaire, Auteur ; Jean-François Ménard, Présentateur ; Dominique Marquet, Illustrateur | Paris : Gallimard | Collection Folio junior., ISSN 0153-0593 | 1997texte imprimé
Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Galllimard jeunesse | Roman junior | DL 2016texte imprimé
William Sutcliffe, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Le cirque des voleurs | 2016Homme-canon, plans diaboliques et humour déjanté : mesdames et messieurs, êtes-vous prêts 'La vie de la jeune Hannah était très très très ennuyeuse... jusqu'à ce qu'elle rencontre Billy et le chameau Narcisse, du cirque de l'impossible. Avec ses[...]texte imprimé
William Sutcliffe, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Le cirque des voleurs | 2016Armitage Shank déteste les chiots et les arcs-en-ciel. Mais il déteste plus encore passer pour un imbécile.Alors quand son ennemie de toujours, la trapéziste Queenie Bombazine, prépare son come-back avec son cirque extatique, aquatique et ploufa[...]texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2014Une poussine, découvrant Internet, y fait de multiples achats : trottinette, montre en diamants, chaussures... Elle clique et reclique, jusqu'à équiper toute la ferme. Mais, quand un nouvel ami rencontré sur la Toile lui donne rendez-vous, elle [...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Lisbeth Zwerger, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2019Voici les cinq contes qui bercent l'enfance de tous les sorciers.Traduit des runes par Hermione Granger, commenté par Albus Dumbledore, ce recueil étincelle d'aventure, de ruse, d'amour et de magie. Une magnifique édition illustrée avec humour e[...]texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | London : Children's high level group | 2008Les Contes de Beedle le Barde sont les cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers.Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire et frissonner.Les commentaires passionnant[...]texte imprimé
Jean-François Ménard, Auteur | Paris : L'école des loisirs | Neuf (Paris.1984), ISSN 0295-7191 | 1995texte imprimé
Kay Thompson, Auteur ; Kay Thompson, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Gallimard album, ISSN 1764-4674 | 1999texte imprimé
Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; John Yeoman, Auteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2013Roulez, roulez tambours, voici le cirque Fraskato. Voici l'oncle Décimus sur sa trottinette, Philibert qui jongle avec des oeufs, Jess et Bess et leurs tours de magie, les chiens chanteurs et les perroquets acrobates... Alors, prenez place au bo[...]texte imprimé
texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | 2013Un gruffalo? C'est quoi un gruffalo? Comment, vous ne connaissez pas le gruffalo!texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2017Un gruffalo ? Mais qu'est-ce que c'est ? Un gruffalo ? Tout le monde le sait.texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | 2013Un gruffalo? C'est quoi un gruffalo? Comment, vous ne connaissez pas le gruffalo!texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Emily Walcker, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior., ISSN 0153-0593 | 1998Harry Potter est un garçon ordinaire. Mais le jour de ses onze ans, son existence bascule : un géant vient le chercher pour l'emmener dans une école de sorciers. Quel mystère entoure donc sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont p[...]texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Harry Potter | 1999texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio junior | 2018Harry Potter est un garçon ordinaire. Mais le jour de ses onze ans, son existence bascule : un géant vient le chercher pour l'emmener dans une école de sorciers. Quel mystère entoure donc sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont p[...]texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 1999Pour sa seconde année à l'école des sorciers de Poudlard, Harry Potter fait une rentrée fracassante à bord d'une voiture volante, en compagnie de son ami Ron. L'année promet d'être mouvementée : une terrible malédiction s'est abattue sur les élè[...]texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Harry Potter | 1999texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2011De retour chez les Dursley, le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, pouvoir retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qui s'abat [...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Harry Potter | 2019De retour chez les Dursley, le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, c'est de pouvoir retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qu[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2011Après des vacances mouvementées chez les Dursley, Harry Potter retrouve ses deux fidèles amis, Ron et Hermione, pour prendre le train qui les ramène à Poudlard, l'école des sorciers. Aux dernières nouvelles, Sirius Black, un agent de Voldemort, [...]