Résumé :
|
Les fêtes chinoises, qui ponctuent le calendrier lunaire, sont issues de légendes anciennes. Dans ce livre illustré sont présentées les contes des huit plus grandes célébrations de l'année: la fête du printemps , la fête des lanternes, la fête Qingming, la fête Duanwu, la fête Qiqiao, la fête de la mi-automne (ou fête de la lune), la fête Chongyang, et la fête de Laba. Des légendes toujours divertissantse et subtiles. À chacun des contes est associée une brève introduction ainsi qu'une activité emblématique : recette des raviolis, fabrication d'un lampion en papier, réalisation d'un cerf-volant etc. Dans la grande tradition chinoise, les peintures sur papier de riz de He Zhihong donnent à ce livre une sensibilité toute particulière. L'auteur Guillaume Olive a fait des études de sinologie à l'École pratique de Hautes Études. Il a vécu cinq ans en Chine où il a rencontré sa femme He Zhihong. Passionné par les contes populaires, il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur la Chine, et est le traducteur de Poèmes de Chine au Seuil jeunesse . L'illustratrice D'origine chinoise, He Zhihong est diplômée des Beaux-Arts de Pékin. Elle a réalisé de nombreux ouvrages pour la jeunesse, illustrés dans la grande tradition chinoise, sur soie ou sur papier de riz. Elle a illustré plusieurs ouvrages au Seuil Jeunesse. Elle est également l'auteur au Sorbier de La Fille du pays des neiges, et, au Seuil Jeunesse, de Mes images de Chine (août 2011), ainsi que de Que fais-tu bébé, qui vient de paraître (avril 2014). Tous deux vivent à Paris.
|