Détail de l'auteur
Auteur Bernard Hoepffner (1946-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)

texte imprimé
Robert Coover, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur | Paris : Ed. du Seuil | Fiction & Cie., ISSN 0336-5344 | DL 2005texte imprimé
Liza Crihfield Dalby, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur | Arles : P. Picquier | Picquier poche (Arles)., ISSN 1251-6007 | 2007Il y a mille ans au Japon, Dame Murasaki Shikibu écrivit le premier roman de l’histoire : Le Dit du Genji. Liza Dalby a imaginé les circonstances de cette création à partir de fragments de journal et des poèmes écrits par la Dame Murasaki. Elle [...]texte imprimé
Martin Amis, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Catherine Goffaux, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier (Paris)., ISSN 0750-7879 | impr. 2008Sibérie, 2004. Tandis que résonnent les rumeurs de la guerre en Tchétchénie, un vieil homme revient sur les lieux de son passé, au goulag, où il fut interné pendant dix ans. Parmi ces milliers de codétenus, il y avait son frère, aussi idéaliste [...]texte imprimé
« Qu'avez-vous apporté avec vous ? dit-elle. Mr Pye posa son regard sur elle. L'Amour , dit-il. Seulement... l'Amour... et il fit alors passer le bonbon acidulé d'une joue à l'autre d'un léger mouvement de sa langue habile. La lumière reflét[...]texte imprimé
Robert Coover, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur | Paris : Ed. du Seuil | Fiction & Cie., ISSN 0336-5344 | DL 2008Phil, détective privé est le rejeton le plus désaxé de New London. Il écume les ruelles les plus glauques de la ville pour élucider les affaires troubles de ses clients. Telle celle de cette veuve en voilette noire. Lorsqu'elle se fait refroidir[...]texte imprimé
En 1971, le psychiatre Zachary Busner se penche sur le cas d'Audrey Death, une femme âgée internée depuis cinquante ans. Tics, balbutiements, état comateux,son état l'intrigue. Pour éveiller sa patiente, Busner lui administre une drogue proche d[...]texte imprimé
Peter Haining, Éditeur scientifique ; Bernard Hoepffner, Traducteur | Paris : J. Losfeld | Anthologie (Paris. 1993), ISSN 1770-8389 | 1997Cette anthologie de 18 nouvelles policières, pour la plupart inédites, réunit les plus grands écrivains irlandais : James Joyce, William Trevor, Liam O'Flaherty, Elizabeth Bowen, Brendan Behan, Lord Dunsany, Flann O'Brien, Sean O'Faolain, Nichol[...]