Détail de l'auteur
Auteur Agneta Segol (1943-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Ulf Stark, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1994Pour Simone, le monde se partage entre les casse-pieds et les fêlés, sa mère appartient à cette dernière catégorie sans nul doute, son grand-père aussi qui fuit la maison de retraite où on l'empêche de finir ses jours tranquillement!texte imprimé
Henning Mankell, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Raphaèle Galéa, Illustrateur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1995texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | En voiture Simone ! | 2013Quatre cousons et le chat Chatpardeur vont passer l'été sur une petite île suédoise sous la houlette bienveillante et distrayante de leur tante Frida, le seule habitante de l'île. Pourtant, des vivres disparaissent de la cave, dans la nuit des b[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | Les cousins Karlsson | 2017Les quatre cousins se retrouvent sur l’île aux Grèbes pour les grandes vacances. En croisant d'étranges personnes, ils s'aperçoivent que celles-ci ont laissé tomber une carte au trésor remplie de codes mystérieux...texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | Les cousins Karlsson | 2018Cet été, les quatre cousins ont l'île aux Grèbes pour eux seuls ! en attendant que leur tante Frida les rejoigne, Bourdon, Julia, Alex, George et leur fidèle Chatpardeur profitent de ces vacances de rêve. Mais bien vite, des événements mystérieu[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : T. Magnier | Les cousins Karlsson | 2014Pendant les vacances de la Toussaint, les quatre cousins se réunissent sur l'île aux Grèbes. La nuit, des lumières s'allument dans le phare abandonné et de mystérieux bateaux accostent, alors que dans la même période, du matériel informatique es[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | Les cousins Karlsson | 2016Cet hiver, pour la première fois, les quatre cousins découvrent l'île aux Grèbes sous la neige. Patin à glace, course de luges, bataille de boules de neige... les enfants improvisent de véritables jeux olympiques d'hiver. Jusqu'à ce qu'une prése[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | Les cousins Karlsson | 2015Cet été, sur l'île aux Grèbes, la chaleur est caniculaire. Alors qu'ils organisent un pique-nique sur la plage, les cousins Karlsson découvrent avec dégoût de larges nappes de pétrole à la dérive. Dans la ville voisine, des monceaux de détritus [...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [Paris] : T. Magnier | Les cousins Karlsson | 2014Les cousins Karlsson sont tout heureux de se retrouver sur l'île aux Grèbes. Dans les profondes galeries creusées par les wombats, Frida a trouvé un vrai trésor viking. Mais la rumeur du trésor se répand vite, et les enfants se retrouvent prison[...]texte imprimé
Henning Mankell, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur | Paris : Points | Points | 2016En 1941, Elna et son amie Vivi partent en bicyclette avec leurs sacs de couchage à travers la Suède. Les Daisy Sisters s'embarquent alors dans une aventure idyllique le long de la frontière norvégienne. Mais la région est occupée par les nazis e[...]texte imprimé
Maj Sjöwall, Auteur ; Tomas Ross, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Philippe Bouquet, Traducteur | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1993texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Astrid Lindgren, Traducteur ; Ilon Wickland, Illustrateur | Vances : Librairie générale française | Le Livre de poche. Clip., ISSN 0985-0899 | 1987texte imprimé
texte imprimé
Ulf Stark, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1997Lars est un cancre charmant. Son beau-père s'est juré de le transformer en brillant élève. Loin de son père qu'il adore, cahin-caha, le garçon s'adapte, mais son ours de père, plus à l'aise dans le silence que dans la parole, lui manque. Lars v[...]texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Astrid Lindgren, Traducteur ; Brigitte Béguinot, Illustrateur | Paris : Hachette jeunesse | Le Livre de poche. Jeunesse., ISSN 0223-7091 | 1991Élevé par son oncle et sa tante, Fred a toujours cru être orphelin. Un jour, un génie l'envoie au Pays du Lointain. Là, il retrouve son père et découvre sa véritable identité: Mio, fils du Roi. Une nouvelle vie commence pour lui, jusqu'à ce qu'i[...]texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Astrid Lindgren, Traducteur ; Ilon Wikland, Illustrateur | Paris : Hachette jeunesse | Le Livre de poche. Clip., ISSN 0985-0899 | 1988texte imprimé
Mats Wahl, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur | [Paris] : Ed. Thierry Magnier | Roman | 2011Tom emménage avec sa famille dans la campagne suédoise. Ses relations avec son frère aîné sont conflictuelles. Bientôt, le nouvel amoureux de sa mère se montre sensible au charme de sa grande soeur. Le vieux voisin allemand au passé obscur essai[...]texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Agneta Segol, Autre ; Mette Ivers, Illustrateur ; Brigitte Duval, Autre | Vances : Librairie générale française | Le Livre de poche. Jeunesse., ISSN 0223-7091 | 1984texte imprimé
Jakob Wegelius, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Marianne Segol-Samoy, Traducteur | [Paris] : Éditions Thierry Magnier | Collection animée par Soazig Le Bail, assistée de Charline Vanderpoorte | 2016texte imprimé
Henning Mankell, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Castor poche, ISSN 0248-0492 | 1998