Détail de l'auteur
Auteur Patrick Couton (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2014Dans une dimension lointaine et passablemement farfelue, un monde en forme de disque est juché sur le dos de quatre éléphants, eux-mêmes posés sur le dos d’une tortue. A Ankh-Morpork, l’une des villes de ce Disque-Monde, les habitants croyaient[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2015Mort ' Déprimé ' Envie de repartir à zéro ' Alors pourquoi ne pas venir au CLUB DU NOUVEAU DÉPART ' Tous les mardis, minuit, 668, rue de l'Orme. OUVERT À TOUS TENUE DE SUAIRE NON EXIGÉE Du pain sur ses quatre planches pour le défunt Raymond Soul[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2016"or il advint qu'en ce temps-là le grand dieu Om s'adressa à Frangin,l'élu: "psst!"" Frangin s'arrêta au milieu d'un coup de binette et fit du regard le tour du jardin du temple."pardon?"lança-t-il.c'était une belle journée du printemps prime.[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2016« Engagez-vous dans un métier d'homme ! Le Guet municipal a besoin d'hommes ! » Mais le Guet de nuit se retrouve à la tête d'une force comprenant le caporal Carotte (techniquement un nain), l'agent Bourrico (réellement un nain), l'agent Détritus[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2014Octogénaire, borgne, chauve et édenté, Cohen le Barbare, le plus grand héros de tous les temps réussira-t-il à tirer Deuxfleurs et Rincevent des griffes de leurs poursuivants ? Question capitale, car le tissu même du temps et de l'espace est sur[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2018Moite von Lipwig, arnaqueur et imposteur, est contraint à faire un choix capital : être pendu ou remettre sur pied le service postal moribond d'Ankh-Morpork. Une décision épineuse. Mais il doit veiller à ce que le courrier passe, malgré la pluie[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2018La vallée de Koom ? C'est là que les trolls ont tendu une embuscade aux nains, ou peut-être les nains aux trolls. Dans un pays reculé. En des temps reculés. Mais, s'il ne résout pas le meurtre d'un unique nain, le commissaire Vimaire du Guet d'A[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Paul Kidby, Illustrateur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2018L'esprit de l'hiver s'est épris de Tiphaine Patraque. Il lui offre des icebergs, se déclare par des avalanches et la couvre de flocons - témoignages d'amour un peu rudes pour une apprentie sorcière de treize ans, mais qui ne manquent pas de... f[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | La Dentelle du Cygne | 2018Cher M. Lipwig, Je sens en vous un homme charmant qui prendra soin de mon petit Pinaille. Soyez gentil avec lui, s'il vous plaît. La somme de vingt mille piastres vous sera versée annuellement pour accomplir cette tâche que je vous supplie d'acc[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2014Morty traverse les champs en courant;il mouline des bras et s'égosille comme un beau diable.non.même ça,même effrayer les oiseaux pillards,il n'est pas fichu de s'en tirer proprement.son père,au désespoir,l'observe depuis le muret de pierres."il[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2015"le vent hurlait.la foudre lardait le pays comme un assassin maladroit... la nuit était aussi noire que l'intimité d'un chat.une de ses nuits,peut-être,où les dieux manipulent les hommes comme des pions sur l'échiquier du destin.au cœur des élé[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les annales du Disque-monde | 2015une société secrète d'encagoulés complote pour renverser le seigneur Vétérini,Patricien d'Ankhmorpork,et lui substituer un roi.c'est sans compter avec le Guet municipal et son équipe de fins limiers.une affaire à la mesure du capitaine Vimaire s[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur ; Mark Beech, Illustrateur | Nantes : l'Atalante | 2018Pouvez-vous imaginer une guerre entre mages ? Un voyage fascinant à bord d'un dirigeable ou dans un sous-marin au fond des mers ? Aimeriez-vous croiser la route de la matraque la plus rapide du Far West ? Alors ces histoires sont pour vous. Vous[...]texte imprimé
Orson Scott Card, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les chroniques d'Alvin le faiseur | 2020« La terre est avec moi, frère, dit Ta-Kumsaw. Je suis le visage de la terre, la terre est mon souffle et mon sang. - Alors j'entendrai battre ton cœur dans le pouls du vent, dit Lolla-Wossiky. - Je rejetterai l'homme blanc à la mer », dit Ta-Ku[...]texte imprimé
Orson Scott Card, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les chroniques d'Alvin le faiseur | 2020« Je suis une vigie sur un perchoir, se dit Peggy. Envoyée dans la mâture il y a seize ans, je n'en ai pas bougé depuis... » « Je suis le Faiseur dont la torche parlait, se dit Alvin. Elle a vu que j'avais en moi de quoi devenir un Faiseur. Faut[...]texte imprimé
Orson Scott Card, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les chroniques d'Alvin le faiseur | 2021Compagnon forgeron, compagnon Faiseur, Alvin est de retour chez les siens. Mais quelle est sa tâche aujourd'hui ' « Je ne peux pas apprendre aux gens comment bâtir la Cité de Cristal si je ne sais pas moi-même de quoi il s'agit. » Cette vision d[...]texte imprimé
Orson Scott Card, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | Les chroniques d'Alvin le faiseur | 20211822. Philadelphie. En compagnie d'Arthur Stuart, d'En-vérité Cooper et de Mike Fink, avec aussi le peintre Jean-Jacques Audubon, Alvin s'apprête à faire route vers la Nouvelle-Angleterre. Un territoire dangereux car les talents y sont tenus pou[...]texte imprimé
Au bord de la rivière Hatrack, près des forêts profondes où règne encore l'homme rouge, un enfant va naître en des circonstances tragiques. Un enfant au destin exceptionnel. Septième fils d'un septième fils, il détiendra, dit-on, les immenses po[...]texte imprimé
Gary Gibson, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur | Nantes : l'Atalante | La Dentelle du Cygne | 2016Dans un univers de mondes parallèles à l'infini, la vie est une denrée fragile et l'humanité plus encore. Toutes les apocalypses sont possibles. Entre l'hiver volcanique, l'astéroïde dévastateur et l'épidémie ultime, qu'elle soit d'origine natur[...]texte imprimé
Terry Pratchett, Auteur ; Patrick Couton, Traducteur ; Mark Beech, Illustrateur | Nantes : l'Atalante | 2018Avez-vous déjà rêvé d'un Noël différent ? La dinde aux marrons, les cadeaux sans surprise et les bûches au chocolat écœurantes, on finit par s'en lasser. Que diriez-vous d'une tourte à la viande explosive, d'un abominable homme des neiges de com[...]