Se connecter
HistoriqueDétail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherchetexte imprimé
André Brink, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | [Paris] : Stock | Nouveau Cabinet cosmopolite., ISSN 0180-5061 | 1991texte imprimé
André Brink, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Vances : Librairie générale française | Le Livre de poche., ISSN 0248-3653 | 1995Adamastor, dans Les Lusiades de Camoëns, est le génie protecteur du cap de Bonne-Espérance, qui se dresse devant Vasco de Gama pour l'empêcher d'aller plus loin. Ici il s'appelle T'kama. Il est le chef d'une tribu d'Afrique du Sud, la première à[...]texte imprimé
Le bras en écharpe, entourée de ses enfants et une valise a ses pieds, Olivia attend devant la grille du château familial. Sur le perron, sa mère l'accueille en silence. Marcus, son frère, les rejoint avec sa femme. Pourquoi revenir après tant [...]texte imprimé
texte imprimé
Michael Collins, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris : Ed. du Seuil | Points, ISSN 0751-8080 | 2005Minuit passé, une nuit d’Halloween en 1984. Un policier local, Lawrence, prépare à manger pour son chien et pour lui après une longue journée. Max et Lawrence souffrent encore tous les deux, deux ans après le divorce de Lawrence, d’un sévère cas[...]texte imprimé
Salman Rushdie, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | [Paris]) : Gallimard | Collection Folio | impr. 2010Saleem Sinai, le héros de cet extraordinaire roman picaresque, est né à Bombay le 15 août 1947, à minuit sonnant, au moment où l'Inde accède à l'indépendance. Comme les mille et un enfants nés lors de ce minuit exceptionnel, il est doté de pouvo[...]texte imprimé
Salman Rushdie, Auteur ; Jean Guiloineau, Autre | [Paris] : Stock | Nouveau Cabinet cosmopolite., ISSN 0180-5061 | 1983texte imprimé
Ruth Rendell, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1993Habitués aux jeux de société, aux conjurations et à l'affrontement des mystères de l'état d'adulte, des enfants s'inventent un monde clos sur lui-même comme une société secrète. Et Ruth Rendell, qui nous a habitués à sa froideur incisive dans la[...]texte imprimé
Scott Turow, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Vances : Librairie générale française | Le Livre de poche., ISSN 0248-3653 | 1997Six millions de dollars, destinés aux victimes d'une catastrophe aérienne, se sont « envolés » du compte bancaire où ils étaient déposés. Pour le cabinet Gage & Griswell, c'est un sacré coup dur, ou pis encore : un scandale. En effet, Bert, l'av[...]texte imprimé
Nelson Mandela, Auteur ; Sahm Venter, Éditeur scientifique ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris : Robert Laffont | 2018" Le nouveau monde ne sera pas construit par ceux qui restent à l'écart les bras croisés, mais par ceux qui sont dans l'arène, les vêtements réduits en haillons par la tempête et le corps mutilé par les événements. " Arrêté en 1962 par le gouver[...]texte imprimé
Tout commence dans la résidience présidentielle d'un pays dont on ne saura ni le nom ni l'emplacement. Vaquent dans ce palais, les trois fidèles valets du président. Son coiffeur, son chef cuisinier, son portraitiste. Les trois vont prendre la p[...]texte imprimé
Nelson Mandela, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Vances : Librairie générale française | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 1996texte imprimé
La mangue bleue de Chevathar est si douce, dit-on, qu'elle vous ôte toute envie de manger du sucre trois jours durant lorsque vous y goûtez. C'est elle qui a fait la réputation de la famille Dorai dans le district, un coin perdu du Kerala au sud[...]texte imprimé
André Brink, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris : Stock | Bibliothèque cosmopolite, ISSN 0224-5833 | 1991Le "mur de la peste", c'est celui qu'Andréa Malgas, belle métisse du Cap, part visiter en repérage, en Provence, pour son amant Paul. Réalisateur, il prépare un film sur la grande peste de Marseille. Il est aussi un Sud-Africain blanc en exil à [...]texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris : C. Bourgeois | Fictives (Paris)., ISSN 1150-3084 | 1994texte imprimé
