Détail de l'auteur
Auteur Edith Soonckindt-Bielok (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)

texte imprimé
Mitch Albom, Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok, Traducteur | [Paris] : Pocket | Presses pocket (Paris)., ISSN 0244-6405 | impr. 2005Pendant des années,le viel Eddie, petit bonhomme trapu de 83 ans, a veillé au bon fonctionnement des attractions de la fête foraine de Ruby Pier.Comble de l'ironie, c'est ici qu'il vient tout juste de mourir, écrasé sous la nacelle d'un manège a[...]texte imprimé
Cinq personnes que vous avez croisées de votre vivant vous attendent là-haut. Leur sort est intimement lié au vôtre, et pourtant vous ne les connaissez pas forcément...texte imprimé
texte imprimé
Glenn Beck, Auteur ; Glenn Beck, Collaborateur ; Jason F. Wright, Collaborateur ; Edith Soonckindt-Bielok, Traducteur | Paris : Presses Pocket | Pocket. | 2010Noël approche. Avec son lot d'étoiles dans les yeux, d'odeurs de pancakes... Cette année, Eddie l'aura son vélo rouge. Il y croit dur comme fer. Même si la chasse aux cadeaux n'a rien donné, les jours précédents. Même si sa mère, qui l'élève seu[...]texte imprimé
Alice Sebold, Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok, Traducteur | [Auvers-sur-Oise] : À vue d'oeil | 2004texte imprimé
texte imprimé
Nom de famille : Salmon, saumon comme le poisson ; prénom : Susie. Assassinée à l'âge de quatorze ans, le 6 décembre 1973. [...] C'est un voisin qui m'a tuée. Ma mère aimait ses parterres de fleurs et un jour, mon père et lui avaient parlé engra[...]texte imprimé
Alice Sebold, Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok, Traducteur | Paris : J'ai lu | J'ai lu, ISSN 0296-6676 | 2005«Nom de famille : Salmon, saumon comme le poisson ; prénom : Susie. Assassinée à l'âge de quatorze ans, le 6 décembre 1973. [...] C'est un voisin qui m'a tuée. Ma mère aimait ses parterres de fleurs et, un jour, mon père et lui avaient parlé eng[...]texte imprimé
Le viol et le meurtre de la petite Susie sont sans doute les souvenirs les plus effroyables qu'elle ait emmenés au paradis. Mais la vie se poursuit en bas pour les êtres que Susie a quittés, et elle a maintenant le pouvoir de tout regarder et de[...]texte imprimé
Charley, la cinquante, veut mettre fin à ses jours après une vie qui l'a déçu. Au moment ou il va s'abandonner, il revoit sa mère, morte huit ans auparavant, qui l'attend dans la maison de son enfance. La chance inouïe leur est offerte d'une der[...]texte imprimé
Charley, la cinquantaine, a le sentiment d'avoir raté sa vie. son mariage est un échec, les relations avec sa fille se sont détériorées au point que celle-ci ne l'a pas invité le jour de son mariage. Pour tenter d'oublier son quotidien, il s'est[...]