Se connecter
HistoriqueDétail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherchetexte imprimé
Neil Bissoondath, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Phébus | D'aujourd'hui, ISSN 1157-3899 | 2009Un écheveau de mensonges et de faux-semblants. Voilà ce à quoi ressemble l'existence d'Alec. Décorateur d'intérieur, il est convaincu de devoir son succès à son talent, certes, mais aussi au personnage qu'il s'est créé : celui d'un homosexuel en[...]texte imprimé
Miriam Toews, Auteur ; Lori Saint-Martin, Auteur ; Paul Gagné, Auteur | [Paris] : Buchet Chastel | 2019Colonie mennonite de Manitoba, Bolivie, 2009. Alors que les hommes sont partis à la ville, huit femmes – grands-mères, mères et jeunes filles – tiennent une réunion secrète dans un grenier à foin. Depuis quatre ans, nombre d’entre elles sont ret[...]texte imprimé
Louise Penny, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Arles : Actes Sud | Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache | 2019Fraîchement retraité, l'ex-inspecteur-chef Gamache coule des jours heureux à Three Pines où il pense avoir trouvé la paix à laquelle il aspirait en quittant la tête de la section des homicides de la Sûreté du Québec. Mais voilà que son amie Clar[...]texte imprimé
Louise Penny, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Arles : Actes Sud | Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache | 2020Chaque jour, Laurent Lepage invente une catastrophe : des arbres qui marchent, un débarquement d'extraterrestres... Plus personne ne croit le garçon de neuf ans. Pas même Armand Gamache, qui a pris sa retraite à Three Pines. Cependant, quand l'e[...]texte imprimé
Lori Lansens, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Archipoche | Archipoche | 2011Je n'ai jamais regardé ma soeur dans les yeux. Je n'ai jamais pris mon bain toute seule. Et pourtant j'ai été aimée, ô combien aimée... Tels sont les premiers mots du journal intime que Rose entreprend à 29 ans, sachant ses jours et ceux de Ru[...]texte imprimé
Roméo Dallaire, Auteur ; Jessica Dee Humphreys, Collaborateur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Montréal (Québec) : Libre expression | 2010texte imprimé
Ann-Marie MacDonald, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Ed. J'ai lu | J'ai lu, ISSN 0988-0895 | 2002Du Cap-Breton début de siècle jusqu'au New York des années jazz, voici le destin mouvementé de James Piper et de ses quatre filles. Kathleen, l'aînée, développe en grandissant une voix exceptionnelle. Son père lui voue une admiration sans bornes[...]texte imprimé
Ann-Marie MacDonald, Traducteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Éd. France loisirs | 1999Du Cap-Breton début de siècle jusqu'au New York des années jazz, voici le destin mouvementé de James Piper et de ses quatre filles. Kathleen, l'aînée, développe en grandissant une voix exceptionnelle. Son père lui voue une admiration sans bornes[...]texte imprimé
Miriam Toews, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | [Paris] : Christian Bourgois éditeur | 2017Elfrieda et Yolanda, deux soeurs, ont grandi dans une communauté mennonite de la ville de Winnipeg, au Canada. La première s’est révélée, très jeune, particulièrement douée pour le piano ; elle deviendra plus tard une concertiste reconnue. Seule[...]texte imprimé
Maya Angelou, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 2009Figure emblématique de l’histoire des États-Unis, Maya Angelou s’est engagée corps et âme dans le XXe siècle américain. Tant que je serai noire débute en 1957 lorsque, décidée à devenir écrivain, elle part avec son fils, Guy, pour rejoindre Harl[...]texte imprimé
Gil Adamson, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : C. Bourgeois | 2009Canada, 1903. Mary Bolton, l9 ans, vient de tuer son mari. Poursuivie par ses beaux-frères, des jumeaux géants et roux assoiffés de vengeance, la jeune veuve s'enfuit. En chemin, elle rencontre une série de personnages hauts en couleur auxquels [...]texte imprimé
Kenneth J. Harvey, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Paris : Pére Castor-Flammarion | Flammarion thriller, ISSN 1956-4449 | impr. 2007
