Se connecter
HistoriqueCatégories
Documents disponibles dans cette catégorie (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherchetexte imprimé
Pietro Aretino Di L'Arétin, Auteur ; Maurice Caro, Traducteur | Saint-Denis de La Réunion : Éditions K'A | 2023Longtemps, la traduction-adaptation des Fables de La Fontaine par Louis Héry parue n 182 fut considérée comme le premier texte littéraire écrit en créole réunionnais. Il semblerait, contre toute attente, et sans que cela ne s'ébruite, que circul[...]texte imprimé
in poèt i ékri pa dann vid pou di riyink la vi an zoli, riyink la vi an fantézi, mé pou di li viv anparmi.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Jimmy Cambona, Auteur ; Frédéric Célestin, Auteur ; Halima Grimal, Auteur | [Sainte-Clotilde (La Réunion)] : Éd. Surya | 2019Du rouleur de son au rouleur de mots, du texte à l'image, Frédérick Célestin, nous offre encore une fois une émotion magnifique de l'âme réunionnaise où il percute les mots comme les percussions. L'île des poètes perpétue sa tradition, "Moin la [...]texte imprimé
Julienne Salvat, Préfacier, etc. ; Juanito Hoareau, Illustrateur ; Joëlle Brethes, Auteur ; Jeanne Brézé, Auteur ; Denise Caro-Delorme, Auteur ; Marie-Noëlle Charles, Auteur ; Annick Chateau-Brunet, Auteur ; Agnès Gueneau, Auteur | Saint-Denis (La Réunion) : Udir | 1998Une trentaine d’Elles pour faire vibrer l’île, quelle soit maternelle ou d’adoption…En français ou en créole cette polyphonie de voix féminines légères ou graves, évoque le temps lontan ou les réalités actuelles de La Réunion, explore quelques a[...]enregistrement sonore non musical
Charles-Marie Leconte de Lisle, Auteur ; Sham's, Auteur ; Jacqueline Farreyrol, Interprète ; Eric Sidha Chetty, Compositeur | [Sainte Clotilde] : Sham's éditions | 1996texte imprimé
texte imprimé
Christophe Barret, Auteur ; Daniel Lauret, Préfacier, etc. | Saint-Denis (La Réunion) : Éd. Udir | 2005texte imprimé
A la karant-kat soné lamour lété ékri par Elizabeth Barrett-Browning, inn poèt anglèz XIXe sièk, tradui an kréol rénioné. Lo lèkter i suiv lo kronoloji son santiman : promié lèt ékri, promié bézé juska mariaj. Son lévolusion i komans èk la ronés[...]
