Titre : | Fonnker (an)foutan |
Auteurs : | Pietro Aretino Di L'Arétin, Auteur ; Maurice Caro, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Saint-Denis de La Réunion : Éditions K'A, 2023 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-491-16021-0 |
Format : | 61 p. / 15 cm |
Index. décimale : | 841 (Poésie) |
Catégories : |
Fonnkèr -- Réunion (île de la) -- 21e siècle |
Résumé : | Longtemps, la traduction-adaptation des Fables de La Fontaine par Louis Héry parue n 182 fut considérée comme le premier texte littéraire écrit en créole réunionnais. Il semblerait, contre toute attente, et sans que cela ne s'ébruite, que circulait dans un petit cercle d'initiés et ce, de génération en génération, une traduction des Sonnets luxurieux de L'Arétin (1527) remaniée aujourd'hui par Maurice Caro |
En ligne : | http://www.librairiedialogues.fr//ws/notice/9782491160210/unimarc_utf-8 |
Exemplaires (1)
Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|
Médiathèque de Saint-Joseph | (AFL) Fonds local | Exclu du prêt |