Détail de l'auteur
Auteur Michelle Herpe-Voslinsky |
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
3 minutes 33 secondes. Paris, 1940. Trois musiciens de jazz, deux Noirs américains et un jeune métis allemand, Hiero, vivent chez une chanteuse amie d'Armstrong. Quand la guerre éclate le grand Louis part vers des cieux plus cléments, mais eux, [...]texte imprimé
Comment grandir dans un pays en guerre, quand la violence n'épargne aucune famille ? A travers ces nouvelles, Colum McCann brosse le portrait de trois Irlandais témoins ou, malgré eux, acteurs du drame et qui oscillent entre colère, résignation [...]texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1995texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | [Paris] : L. Levi | Piccolo | 2010Une plantation aride de Louisiane, théâtre de tous les déchirements. C'est là que se nouent les amours du contremaître cajun Bonbon et de Louise, une esclave noire. Et celles, plus coupables encore, du farouche Marcus, tout juste sorti de prison[...]texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1995texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | [Paris] : L. Levi | Piccolo | 2010A 111 ans, Jane, ancienne esclave, entreprend de raconter l'histoire de sa vie à E.J. Gaines. Le roman, qui débute à l'époque de la guerre de Sécession, accorde une large part à la culture populaire, au folklore et à la lutte contre la ségrégation.texte imprimé
Albert French, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | [Paris] : Ed. de la Seine | Succès du livre (Paris. 1987)., ISSN 0989-3873 | 1998texte imprimé
Dans la chaleur moite du bassin du Mississippi, un coup de fusil ébranle la plantation Marshall. Le Cajun Beau Boutan a été abattu devant la porte du vieux Mathu, un Noir indépendant et fier, que tout accuse. Pour sauver du lynchage celui qui l'[...]texte imprimé
Dans la Louisiane des années quarante, un jeune Noir, démuni et illettré, est accusé d'avoir assassiné un Blanc. Au cours de son procès, il est bafoué et traité comme un animal par l'avocat commis d'office. Incapable de se défendre, il est conda[...]texte imprimé
Kate Chopin, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur ; Kate Chopin, Éditeur scientifique | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1993texte imprimé
Sa mère était « La Virginienne », une esclave; son père, Thomas Jefferson, le Président. Son histoire est inoubliable. Harriet Hemmings a 21 ans quand, avec l'accord tacite de son père, elle s'enfuit de Monticello, la plantation où elle est née[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Il a crié «Fils» et il lui a tiré dessus, en plein tribunal. Puis le vieux Brady a demandé que le shérif lui laisse deux heures, et il est parti. Si tout le monde connaît les faits ici, à Bayonne, en Louisiane, ils sont peu nombreux à pouvoir le[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Quand le jeune Ernest J. Gaines n'était encore qu'un étudiant prometteur, l'un de ses professeurs l'interpella ainsi : "Imagine que tu aies un pistolet sur la tempe et qu'on te pose la question, " Pour qui écris-tu ?" Sans hésiter Gaines répondi[...]texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur ; Jean-François Gauvry, Traducteur | [Paris] : Liana Levi | Piccolo | 2015Au début des années 70, la lutte pour l'égalité des droits est loin d'être terminée pour les Noirs américains. Pour certains, c'est même le combat de chaque instant. Le révérend Phillip Martin, leader du mouvement dans une petite ville de Louisi[...]texte imprimé
Ernest J. Gaines, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | [Paris] : L. Levi | Piccolo | 2010Copper, le fils métis et illégitime du maître blanc, revient dans la plantation où il est né. Appelé à rendre visite à son oncle, il refuse de passer par la petite porte à l'arrière de la maison, comme l'impose pourtant la tradition ségrégationn[...]texte imprimé
Maggie Shipstead, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère | 2012C'est l'événement de la saison sur l'île de Waskeke : Daphnée, l'aînée des Van Meter, se marie ! Mais alors que famille et amis sont en effervescence, son père, lui, arbore une mine maussade. Pour Winn, banquier désabusé de cinquante-neuf ans, p[...]