Titre :
|
Tisouri i vë viv in ot manièr
|
Auteurs :
|
Nadine Korzec, Auteur ;
Huguette Payet, Illustrateur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Sainte-Clotilde (Réunion) : Surya éd., 2010
|
Collection :
|
Collection Kaniki
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-918525-32-5
|
Format :
|
28 p. / ill. en coul, couv. ill. en coul. / 23 cm
|
Langues:
|
Créoles et pidgins français
|
Index. décimale :
|
417 (Dialectologie et linguistique historique)
|
Catégories :
|
Créole réunionnais (langue)
|
Résumé :
|
Marmaye, alé lir lo zistoir Tisouri, I annuiye aèl si tan, kin jour èl I déside alé vavangué. Zot va suiv koman èl i fé pou rante dan la kaz Mélissa èk Mathias, pou oir bann zimaj èl lavé jamé vï défile sï le lékran zot lordinatër, é osi pou oir inn ti souri èl té koné pa la ras jiska lèr : lo souri i klik.
Dopui sa Tisouri na rienk sa minme dann son koko. El i vé vnir in souri informatik. Si zot i lir lo zistoir jïska la fin, zot va konèt si èl la gingn réaliz son rèv. Zot va konpran zot i pë aprann sï lordinatër, méo si dans la vi tou lé jour. Inn i anpèsh pa lote.
|