Titre :
|
Pour mémoire : Argentine 1976-1983
|
Auteurs :
|
Susana Romano Sued, Auteur ;
Anne-Charlotte Chasset, Traducteur ;
Dominique Jacques Minnegheer, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris : des Femmes-Antoinette Fouque, 2017
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7210-0662-2
|
Format :
|
339 p. / couv. ill. en coul. / 20 cm
|
Note générale :
|
Texte espagnol et trad. française en regard
|
Langues:
|
Espagnol
; Français
|
Langues originales:
|
Espagnol
|
Index. décimale :
|
848.03 (Journaux intimes, souvenirs, mémoires)
|
Résumé :
|
Ce texte sur la torture des femmes et leur tentative de survie dans les centres clandestins de détention de Côrdoba est un acte testimonial unique, où la poésie se mêle à l'horreur pour narrer l'indicible. Une lutte contre l'oubli qui fait entendre, à travers la voix et la mémoire de l'auteure, celles de centaines de détenues réduites à jamais au silence par la dictature militaire argentine...
|